ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Eμιλι Γουίλσον στα «ΝΕΑ»: «Όσα έμαθα μεταφράζοντας τον Όμηρο»

Η κλασικίστρια Eμιλι Γουίλσον μιλάει για τις λέξεις που αντιστέκονται στη μετάφραση, τις δυνατότητες και τα όρια της τεχνητής νοημοσύνης και όσα της δίδαξαν τα ομηρικά έπη έπειτα από δεκαετίες μελέτης

Μαίρη Αδαμοπούλου

Πρώτη Δημοσιεύση:10/06/2026 18:31

Eμιλι Γουίλσον στα «ΝΕΑ»: «Όσα έμαθα μεταφράζοντας τον Όμηρο»

Ένας Καφές

«Υπάρχει μεγάλη προκατάληψη απέναντι στην αραβική λογοτεχνία»

Η αραβόφωνη συγγραφέας και μεταφράστρια Πέρσα Κουμούτση, μιλάει για τον διαπολιτισμικό διάλογο

Φαλίδα Εφη

24/08/2024 17:45

Έντυπη Έκδοση

«Υπάρχει μεγάλη προκατάληψη απέναντι στην αραβική λογοτεχνία»

Η αραβόφωνη συγγραφέας και μεταφράστρια Πέρσα Κουμούτση, μιλάει για τον διαπολιτισμικό διάλογο

Φαλίδα Εφη

Πρώτη Δημοσιεύση:20/08/2024 01:00

Επιστήμη & Τεχνολογία

Οι αλγόριθμοι απειλούν και τις ξένες γλώσσες

Στην πορεία είναι πολύ πιθανό να δημιουργηθεί μια μεγάλη κατηγορία ανθρώπων που «θα αντιμετωπίζουν την εκμάθηση μιας νέας γλώσσας με ένα μείγμα θυαμασμού και αμηχανίας».

Ρεπορτάζ: Γιώργος Παυλόπουλος

25/08/2023 07:13

Οι αλγόριθμοι απειλούν και τις ξένες γλώσσες

Επιστήμη & Τεχνολογία

Εφαρμογή μεταφράζει σε 14 γλώσσες τις οδηγίες για το SMS του lockdown

Ο στόχος είναι η εφαρμογή να αποτελέσει χρήσιμο εργαλείο στους πολίτες άλλων χωρών που ζουν στην Ελλάδα.

14/01/2021 10:17

Εφαρμογή μεταφράζει σε 14 γλώσσες τις οδηγίες για το SMS του lockdown

By the book

Η «Γυναίκα του Θεού» υποψήφια για Βραβείο Μετάφρασης

Η Patricia Felisa Barbeito μπήκε στη λίστα για το μυθιστόρημα της Αμάντας Μιχαλοπούλου, ενώ υποψήφια είναι και η Σοφία Βασάλου για μετάφραση από τα αραβικά

Δουλγερίδης Δημήτρης

04/09/2020 13:53