Ο ορθοπεδικός χειρουργός, επιστημονικός συνεργάτης του Πανεπιστημίου Αθηνών, δρ Γιαννακόπουλος, απαντά ότι οι κήλες στον αυχένα είναι φυσιολογικό να δημιουργούνται κατά τη γήρανση. Αποτελούν μέρος του λεγόμενου αυχενικού συνδρόμου.
Αν και κάθε ζάλη ή ίλιγγος αποδίδεται συνήθως στο αυχενικό σύνδρομο, αυτό σπανίως προκαλεί τέτοια συμπτώματα.
Το αυχενικό σύνδρομο έχει σαφή διαγνωστικά κριτήρια και συχνά είναι ασυμπτωματικό. Εάν προκαλέσει συμπτώματα, αυτά είναι ο διάχυτος πόνος και η δυσκαμψία στον αυχένα. Εάν πιέζονται νευρικές ρίζες, παρατηρείται και καυστικός πόνος που αντανακλάται στον ώμο και το χέρι, αδυναμία των μυών που νευρώνονται από αυτές τις ρίζες ή και αίσθημα βελόνης στο άνω άκρο.
Η θεραπεία είναι κατά κανόνα συντηρητική, κυρίως με φυσικοθεραπείες, με προχωρημένες τεχνικές κινητοποίησης και όχι τόσο με μηχανήματα. Εάν χρειάζεται, χορηγούνται αναλγητικά και μυοχαλαρωτικά φάρμακα μόνο για λίγες ημέρες. Εάν υπάρχει χρόνιος νευροπαθητικός πόνος, χορηγούνται ειδικά φάρμακα. Το αυχενικό κολάρο δεν συνιστάται, παρά μόνο για πολύ βραχύ χρονικό διάστημα.
Ο κίνδυνος που υπάρχει είναι η πίεση του νωτιαίου μυελού και η μυελοπάθεια, που προκαλεί αδυναμία και έλλειψη ισορροπίας στα κάτω άκρα. Η σπάνια αυτή περίπτωση είναι ένδειξη για χειρουργείο.
