Τ. S. Eliot

Οι φωνές της ποίησης

Μτφ. Αρης Μπερλής, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, σελ. 263, τιμή 16 ευρώ

Ο Τόμας Στερνς Ελιοτ, εκτός από κορυφαίος ποιητής, υπήρξε επίσης κορυφαίος λογοτεχνικός κριτικός. Στην εξαιρετική αυτή έκδοση ο αναγνώστης μπορεί να βρει κριτικά κείμενά του για τον ελεύθερο στίχο, για διάφορες ακόμη πτυχές της ποίησης, για τον Αμλετ, για τη σχέση θρησκείας και λογοτεχνίας, αλλά και για την ίδια την κριτική και τους εκπροσώπους της, που τη συνδυάζει με πολλά στοιχεία αυτοκριτικής. Κάθε σελίδα του βιβλίου, συνδυασμός γνώσης, ευθυκρισίας και φλέγματος, αποτελεί μάθημα για τον αναγνώστη. Υπεύθυνος της σειράς στην οποία ανήκει η έκδοση είναι ο Νάσος Βαγενάς, ο οποίος επίσης εξέδωσε αυτόν τον μήνα σε τόμο λίαν ενδιαφέροντα δικά του κριτικά κείμενα («Σημειώσεις από την αρχή του αιώνα», εκδ. Πόλις).