«Όταν ξεκινήσαμε, είναι αλήθεια ότι υπήρξε απέναντί μας καχυποψία- δεν θα λέγαμε αντίδραση. Στην πορεία έγινε αντιληπτό ότι είμαστε απλώς μια παρέα νέων ανθρώπων που θέλαμε να έρθουμε πιο κοντά και να γνωριστούμε, σε μια πόλη όπου είχαμε μάθει να ζούμε παράλληλες ζωές και όχι να συμβιώνουμε πραγματικά».
O Χαλήλ Μουσταφά είναι μουσουλμάνος δικηγόρος από την Κομοτηνή και μέλος του ερασιτεχνικού συγκροτήματος Μπαλκανατόλια. Είναι το πρώτο μεικτό μουσικό συγκρότημα στο οποίο μετέχουν ερασιτέχνες μουσικοί χριστιανοί και μουσουλμάνοι. «Στα πρώτα μας βήματα εμπνεόμασταν από τον Ζουλφί Λιβανελί, τη Μαρία Φαραντούρη και τον Μίκη Θεοδωράκη. Η μουσική είναι η κοινή μας γλώσσα και μέσα από αυτήν βρίσκουμε όλα τα ωραία συναισθήματα της ζωής, τη συνεννόηση, την αγάπη και τη συνύπαρξη», λέει.
Οι Μπαλκανατόλια απαρτίζονται από επτά μέλη, τον Χαλήλ Μουσταφά, τον γυμναστή Αλέξανδρο Πισκιούλη, τον Μεχμέτ Μουσταφά ο οποίος είναι και το μοναδικό μέλος που ασχολείται επαγγελματικά με τη μουσική καθώς είναι μουσικοπαιδαγωγός, καθηγητής Μουσικής στα μειονοτικά γυμνάσια της Ξάνθης και της Κομοτηνής, τον καθηγητή Αγγλικής Βεϊσέλ Αχμέτ, τον Ισμαήλ Αμέτ που είναι ελεύθερος επαγγελματίας,
ΧΑΛΗΛ ΜΟΥΣΤΑΦΑ
«Στα πρώτα μας βήματα εμπνεόμασταν από τον Λιβανελί, τη Φαραντούρη και τον Θεοδωράκη»
τον Δημήτρη Σαρλάνη, ο οποίος είναι επίσης γυμναστής και πηγαίνει κάθε εβδομάδα στην Κομοτηνή για τις πρόβες από τη Θεσσαλονίκη όπου διαμένει μόνιμα, και τον Οσκάν Ρουσέν που είναι ελεύθερος επαγγελματίας. Σε ορισμένες εμφανίσεις τους συνεργάζονται και με άλλους ερασιτέχνες μουσικούς.
«Η επιλογή μας είναι η παραδοσιακή τουρκική και ελληνική μουσική και το έντεχνο τραγούδι. Φροντίζουμε να συνδυάζουμε αυτά τα δύο είδη. Οι αναφορές μας είναι ευρύτερες και φθάνουν σε όλο τον χώρο των Βαλκανίων και της εγγύς Ανατολής», λέει ο Αλέξανδρος Πισκιούλης.
«Όλα τα τραγούδια που παίζουμε είναι διασκευασμένα», προσθέτει ο Βεϊσέλ Αχμέτ και επισημαίνει ότι όταν το τραγούδι είναι τουρκικό, τότε γράφονται οι αντίστοιχοι ελληνικοί στίχοι και το αντίστροφο σε περίπτωση που οι αρχικοί στίχοι είναι ελληνικοί.
Καχυποψία
Όπως λένε τα μέλη του μεικτού μουσικού συγκροτήματος, δεν ήταν εύκολο να γίνει αποδεκτό το εγχείρημά τους στην τοπική κοινωνία. Μάλιστα, θυμούνται ότι «υπήρξε καχυποψία έως ένα βαθμό». «Έπρεπε να πείσουμε ότι αυτό που κάναμε δεν ήταν παρά αυθόρμητη προσπάθεια μιας παρέας νέων ανθρώπων και ότι δεν υπήρχε τίποτα… ύποπτο πίσω από εμάς», λέει ο Χαλήλ Μουσταφά.
Ο νεαρός δικηγόρος και τραγουδιστής των Μπαλκανατόλια, ο Ισμαήλ και ο Μεχμέτ είχαν δημιουργήσει από το 1995 ερασιτεχνικό μουσικό συγκρότημα που απευθυνόταν σχεδόν αποκλειστικά στη μουσουλμανική μειονότητα της Κομοτηνής, σε μια εποχή που ήταν ακόμα έντονη η καχυποψία ανάμεσα σε χριστιανούς και μουσουλμάνους στη Θράκη και η ιδέα της συνύπαρξης μέσω της καλλιτεχνικής δημιουργίας τρόμαζε πολλούς.
«Καταλύτης» ο Θ. Γκαϊφύλλιας
«Τότε ήρθε τυχαία η γνωριμία με τον Θανάση Γκαϊφύλλια που άλλαξε τα σχέδια και την πορεία των Deisim, όπως ονομάζαμε τότε το συγκρότημά μας», αναφέρει ο Χαλήλ Μουσταφά. «Η συνεργασία μας κράτησε περίπου επτά χρόνια και καρπός της υπήρξε ένα CD single με δύο τραγούδια, το ένα διασκευασμένο στα ελληνικά και τα τουρκικά, του Τούρκου τραγουδιστή Τζεμ Καρατζά, και ένα ακόμα σε μουσική του Θανάση Γκαϊφύλλια».
Ύστερα από αυτή τη συνεργασία αρκετοί φοιτητές από την Κομοτηνή πλησία σαν τα μέλη των Deisim, που μετεξελίχθηκε στο σημερινό συγκρότημα. «Μήνυμα συνύπαρξης»
«Πέρα από το γεγονός ότι είμαστε μέλη ενός μεικτού μουσικού συγκροτήματος, με την παρουσία μας θέλουμε να τονίσουμε τη θρακική καταγωγή μας, τον πολυπολιτισμικό χαρακτήρα που έχει ο τόπος μας, αλλά και το μήνυμα της συνύπαρξης», λένε τα μέλη των Μπαλκανατόλια που έχει ιδιαίτερη απήχηση στη νεολαία της περιοχής. «Ο νέοι έχουν μεγαλύτερη έφεση στο να ανακαλύπτουν πράγματα και είναι πιο έτοιμοι να δεχθούν ένα συγκρότημα μεικτό όπως εμείς, ειδικά τώρα που το ethnic κίνημα σε όλο τον κόσμο είναι ιδιαίτερα αναπτυγμένο», λέει ο Χαλήλ Μουσταφά.
«Γυρίσαμε όλη την Ελλάδα…»
ΟΙ ΠΡΟΣΚΛΗΣΕΙΣ για εμφανίσεις τα προηγούμενα χρόνια πολλές. «Γυρίσαμε όλη την Ελλάδα εκτός από την Κρήτη», σημειώνει ο Ισμαήλ Αμέτ, ενώ έχουν τραγουδήσει σε Άγκυρα και Κωνσταντινούπολη και στην Ανατολική Θράκη.
Το μεγάλο τους όνειρο είναι η δημιουργία ενός CD, που θα περιλαμβάνει το ρεπερτόριο που έχουν παρουσιάσει μέχρι σήμερα. Δεν τρέφουν αυταπάτες για τις δυσκολίες που υπάρχουν. «Είναι πολύ δύσκολο μια εταιρεία να αναλάβει τη χρηματοδότηση του δίσκου μας. Είναι κρίμα να σταματήσουμε μια μέρα και να μην έχει μείνει τίποτα πίσω ηχογραφημένο από όλη αυτήν την προσπάθεια», σημειώνει με αγωνία ο Χαλήλ Μουσταφά, που άλλωστε είναι αυτός με τη μεγαλύτερη εμπειρία στον χώρο των επαγγελματικών εμφανίσεων, μετά τη συνεργασία που είχε το 2004 με τον Γιώργο Νταλάρα. Τότε είχε εμφανιστεί μαζί του στο Ηρώδειο, όπου τραγούδησε τούρκικα τραγούδια σε ένα μεγάλο αφιέρωμα για τους λαούς της Μεσογείου.