Κατάγεστε από την εργατική τάξη της Σκωτίας. Και λόγω της συγγραφικής σας αξίας περάσατε από μια κατάσταση φτώχειας σε μια πιο άνετη ζωή. Πώς βιώνετε αυτή την αλλαγή; Τι μένει ίδιο και τι έχει αλλάξει μέσα σας; Στον τρόπο με τον οποίο βλέπετε τον κόσμο;

Ναι, μεγάλωσα χωρίς καθόλου χρήματα. Οι γονείς μου ποτέ δεν απέκτησαν δικό τους σπίτι ή αυτοκίνητο. Τις καλοκαιρινές μας διακοπές τις περνούσαμε συνήθως σε ένα δανεικό τροχόσπιτο 20 μίλια πιο πέρα από το χωριό μας. Και τώρα είμαι πλούσιος. Αλλά μέσα μου, στον πυρήνα, δεν νομίζω ότι έχω αλλάξει. Ξοδεύω πολύ λίγα χρήματα σε ρούχα ή γρήγορα αυτοκίνητα. Εχω ένα όμορφο ηχοσύστημα hi-fi, ώστε οι δίσκοι μου να ακούγονται καλύτερα από ποτέ –οι ίδιοι δίσκοι που αγόρασα όταν ήμουν φοιτητής. Πίνω στο ίδιο μπαρ όπου πήγαινα φοιτητής και συνεχίζω να πίνω την ίδια φτηνή μπίρα. Οταν έχεις γνωρίσει τη φτώχεια, είσαι μάλλον και περισσότερο επιφυλακτικός όταν επιτέλους έρχεται το χρήμα. Το μόνο που θα ευχόμουν είναι να ζούσαν οι γονείς μου για να μοιραστώ μαζί τους την επιτυχία μου. Πίστευαν ότι είχα παραπλανηθεί πηγαίνοντας στο πανεπιστήμιο να σπουδάσω Λογοτεχνία. Τα παιδιά της εργατικής τάξης κάνουν σπουδές που οδηγούν σε ένα επάγγελμα, όπως Νομική ή Ιατρική. Η ιδέα ότι θα μπορούσα να γίνω ένας επιτυχημένος μυθιστοριογράφος θα τους είχε φανεί εντελώς εξωπραγματική!