Πριν από δέκα χρόνια μια σπουδαία ταινία έκανε πρεμιέρα στις αίθουσες, το La La Land του Ντάμιεν Σαζέλ με την Εμα Στόουν και τον Ράιαν Γκόσλινγκ στους πρωταγωνιστικούς ρόλους- ίσως ένα από τα πιο επιτυχημένα μιούζικαλ όλων των εποχών. Η αφίσα της ταινίας με το πρωταγωνιστικό ζευγάρι σε χορευτικό ενσταντανέ μπροστά από την ανατολή του ηλίου στο Λος Αντζελες είναι τόσο όμορφη και τόσο χαρακτηριστική που σε μια ενδεχόμενη επανακυκλοφορία της ταινίας, θα υπέθετε κανείς ότι θα έμενε ίδια και απαράλλαχτη.
Υποθέσατε λάθος. H εταιρεία διανομής της ταινίας, επανακυκλοφορώντας το φιλμ στην επέτειο δέκα ετών από την πρεμιέρα του, έκανε μια «μικρή τροποποίηση»: άλλαξε την κίνηση του χεριού του Γκόσλινγκ, το οποίο στην πρωτότυπη αφίσα, σχημάτιζε γωνία στον αέρα, αντί να ακολουθεί την κίνηση του χεριού του, το οποίο έτεινε προς τον ουρανό. Το χεράκι αυτό, σε θέση γωνίας δηλαδή, στην Αμερική το λένε «gay wrist», δηλαδή γκέι καρπός (χεριού). Ξέρετε, η κίνηση του χεριού, που αν την κάνεις στην Ελλάδα σε λένε «αδερφή».
Ο ίδιος ο Γκόσλινγκ είχε δηλώσει πριν από δύο χρόνια σε συνέντευξή του ότι αυτή η κίνηση, αυτό το ενσταντανέ τον «στοίχειωνε», όπως είπε και ο ίδιος στην επίμαχη συνέντευξη στο περιοδικό της «WSJ» το 2024: «Επρεπε όλοι να έχουμε τα χέρια μας σηκωμένα, κι εγώ σκέφτηκα ότι θα ήταν ωραίο να βάλω το χέρι μου έτσι. [Λυγίζει τον καρπό με θηλυπρεπή τρόπο.] Παρόλο που όλοι μου έλεγαν ότι δεν ήταν κουλ, εγώ ήμουν πεπεισμένος ότι ήταν πιο κουλ έτσι. Και τώρα, κάθε φορά που το κοιτάζω – γιατί το βλέπω συνέχεια – ξέρεις τι θα ήταν τελικά πιο κουλ από αυτό; [Ξαναλυγίζει τον καρπό.] Αυτό. [Ισιώνει το χέρι.]».
Θα ήταν όλο αυτό ένα μη θέμα, αν δεν κρυβόταν στη διόρθωση μια διαιωνιζόμενη απέχθεια προς κάθε τι που μοιάζει πιο θηλυπρεπές και όχι τόσο νταβραντισμένο και αρρενωπό. Μια παγιωμένη αντίληψη για το πώς πρέπει να μοιάζει και να στέκεται ένα ανδρικό σώμα. Δέκα χρόνια μετά και παρά την αποδοχή της ταινίας, ο Γκόσλινγκ και η εταιρεία παραγωγής θεωρούσαν ότι η λεπτομέρεια που αξίζει να διορθωθεί είναι ο λυγισμένος καρπός. Ολο αυτό δείχνει πως ακόμα και το 2026 εξακολουθούμε να πιστεύουμε ότι ένα ανδρικό σώμα πρέπει να μοιάζει και να κινείται με συγκεκριμένο «σωστό» τρόπο. Κανείς απ’ όλους αυτούς δεν σκέφτηκε ότι το στραβό δεν ήταν ο καρπός του Γκόσλινγκ, αλλά η ιδέα τους για τον ανδρισμό.
