Oταν δεν έκανε το χατίρι στη σύζυγό του να παρακολουθήσουν μαζί μαθήματα σάλσα εκείνη τον απείλησε με διαζύγιο. Αλλά ακόμη κι αυτή η απειλή στάθηκε πηγή έμπνευσης για τον συγγραφέα Aντριου Μποβέλ, ώστε να ξεκινήσει το 1996 το έργο «Σκοτεινές γλώσσες». Εκτοτε η ομότιτλη παράσταση έχει ανέβει στην Αυστραλία, την Ευρώπη και την Αμερική, ενώ ο ίδιος ο Μποβέλ υπέγραψε το 2001 την κινηματογραφική του εκδοχή με τον τίτλο «Lantana» και πρωταγωνιστές τον Τζέφρι Ρας και την Μπάρμπαρα Χέρσεϊ. Σύμφωνα με την υπόθεση του έργου, που αποτελεί την πρώτη νέα παραγωγή του θεάτρου Πόρτα σε σκηνοθεσία του Θωμά Μοσχόπουλου, μια γυναίκα εξαφανίζεται σε ερημική τοποθεσία κοντά σ’ έναν αυτοκινητόδρομο. Υποπτος για τον πιθανό φόνο της είναι ένας άνεργος πατέρας που αρνείται επίμονα την ενοχή του. Καθώς η παράσταση προχωρεί, στην πλοκή μπλέκονται αρκετά πρόσωπα, όπως ο αστυνομικός που διερευνά την υπόθεση, η γειτόνισσα που κατέδωσε τον ύποπτο, οι σύζυγοι όλων και οι εραστές τους. Και εδώ η σκηνογραφική παρέμβαση της Ευαγγελίας Θεριανού βοηθάει τον θεατή με τέσσερις οθόνες στις οποίες προβάλλονται βίντεο με τοποθεσίες.
Η Αννα Καλαϊτζίδου και ο Χρήστος Λούλης μιλούν στο «ΝΣυν» ως ένα από τα «ζευγάρια» της παράστασης (δίπλα στους Αννα Μάσχα και Γιώργο Χρυσοστόμου), που παράλληλα με την αφήγηση των γεγονότων προσπαθούν να δημιουργήσουν εκ νέου τον ιδιωτικό παράδεισο που χάθηκε. Τελικά το κεντρικό ερώτημα δεν είναι «ποιος το έκανε», αλλά κατά πόσο γνωρίζουμε τους κοντινούς μας ανθρώπους ή πόσο μπορούμε να εμπιστευτούμε τον Αλλον –αυτό που μάθαμε να λέμε άγνωστo.
«Νομίζω πως υπάρχουν μόνο κάποιες στιγμές που γνωρίζεις ή δεν γνωρίζεις έναν άνθρωπο. Πάντως δεν συμβαίνει σε βάθος χρόνου» λέει η Αννα Καλαιτζίδου, η οποία ερμηνεύει τη σύζυγο που απατά τον άνδρα της με τον Χρήστο Λούλη. «Βλέπει κάποιος μέσα στην παράσταση ανθρώπους που αναρωτιούνται ύστερα από έναν χωρισμό “μα ποιος ήταν αυτός με τον οποίο ζούσα;”».
ΔΙΠΛΗ ΑΠΙΣΤΙΑ. Στο πρώτο μέρος του έργου, τα δύο ζευγάρια κάνουν μια διπλή απιστία, πηγαίνει δηλαδή ο ένας με τη γυναίκα του άλλου. «Και οι τέσσερις θέλουν να απατήσουν τους συντρόφους τους με κάποιον άγνωστο τον οποίο γνωρίζουν σε ένα μπαρ» λέει ο Χρήστος Λούλης. «Ξεκινάμε με αυτό το όχι και τόσο αστείο γεγονός και προχωράμε για να ανακαλύψουμε τις αντιφάσεις των ανθρώπων οι οποίοι ναι μεν αγαπούν τους συντρόφους τους, αλλά κάπου θέλουν να ανακαλύψουν ξανά τον εαυτό τους, να βρουν κάτι καινούργιο και διαφορετικό. Και όλα αυτά επειδή όλο και κάτι δεν τους είναι αρκετό. Βλέπουμε ότι τελικά κανένας δεν γνωρίζει πραγματικά όχι μόνο τον διπλανό του ή τον σύντροφό του, αλλά ούτε και τον εαυτό του». «Προκύπτει μια κρίση στη σχέση, οι απατημένοι φεύγουν από τα σπίτια τους και όταν γυρίζουν προσπαθούν να ξαναβρούν κάτι που να τους συνδέει με την προηγούμενη ζωή» συνεχίζει η Καλαϊτζίδου. «Στη δική μου την περίπτωση ο σύζυγός μου λέει μια άσχετη ιστορία, αλλά προσπαθεί μέσα από αυτήν να δηλώσει ότι δεν θέλει να με χάσει. Ανθρωποι που είναι χρόνια μαζί καταλαβαίνουν ότι κάτι δεν λειτουργεί».
«Αφού με τον σύντροφό σου δεν μπορείς να έχεις απόλυτη εμπιστοσύνη αλλά ούτε και με τον ίδιο σου τον εαυτό, τότε με την ίδια ευκολία μπορείς να εμπιστευτείς απόλυτα έναν άγνωστο» λέει ο Λούλης. «Εχεις τις ίδιες πιθανότητες να βρεθείς προδομένος ή όχι. Γιατί σε πολύ μεγάλο βαθμό παραμένουμε άγνωστοι και για τους εαυτούς μας. Γίνονται οι ζωές των ανθρώπων αφορμές για να εμπνευστούν κάποιοι άλλοι, άγνωστοι μεταξύ τους».
INFO
«Σκοτεινές γλώσσες» του Αντριου Μπόβελ στο θέατρο Πόρτα (Μεσογείων 59, τηλ. 210-7711.333) έως 14/2. Μετάφραση / σκηνοθεσία: Θωμάς Μοσχόπουλος. Κοστούμια: Κλερ Μπρέισγουελ. Φωτισμοί: Σοφία Αλεξιάδου. Ερμηνεύουν: Αννα Καλαϊτζίδου, Χρήστος Λούλης, Αννα Μάσχα, Γιώργος Χρυσοστόμου.
