Όλοι περιμένουν την «επόμενη μέρα» στα Βαλκάνια

Τις προοπτικές που διαγράφονται για την «επόμενη ημέρα» στα Βαλκάνια, μετά την

αλλαγή στο Βελιγράδι, χαρτογραφεί η Αθήνα, αλλά κι οι άλλες ευρωπαϊκές

πρωτεύουσες. Ταυτοχρόνως, όμως, γίνεται και αποτίμηση των γεγονότων που

οδήγησαν στην ανατροπή του Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς από μια λαϊκή εξέγερση.

Αρμόδιος παράγοντας λέει ότι «δυστυχώς, θα πρέπει να παραδεχθούμε ότι η όλη

εξέλιξη, εάν δεν είναι εξ ολοκλήρου σχέδιο των Αμερικανών, είναι μετά

βεβαιότητος δικαίωση της στάσης που κράτησε η Ουάσιγκτον αμέσως μετά τις

εκλογές της 24ης Οκτωβρίου». Οι Ηνωμένες Πολιτείες, σε αντίθεση με τους

περισσότερους Ευρωπαίους, μεταξύ των οποίων η γαλλική προεδρία και η Αθήνα,

αλλά και η Μόσχα, επέμειναν εξ αρχής πως «ο Μιλόσεβιτς τελείωσε» κι αρνήθηκαν

να συμμεριστούν τις συμβιβαστικές προτάσεις διεξόδου ­ όπως η συμμετοχή της

αντιπολίτευσης σε έναν δεύτερο γύρο εκλογών ή η επανακαταμέτρηση των ψήφων του

πρώτου γύρου.

Η «φόρμουλα»

Παρίσι, Αθήνα και Μόσχα, που προσπάθησαν να πείσουν τα αντιμαχόμενα μέρη στη

Γιουγκοσλαβία να συμφωνήσουν σε μια φόρμουλα εξόδου από την κρίση, εισέπραξαν

την άρνηση όλων ­ και του καθεστώτος Μιλόσεβιτς, που επέμεινε στον δεύτερο

γύρο και αρνήθηκε να δεχθεί τους Ρώσους απεσταλμένους, και της αντιπολίτευσης:

ο κ. Κοστούνιτσα, με την παρότρυνση της Ουάσιγκτον, όπως υποστηρίζουν κύκλοι

του υπουργείου Εξωτερικών, κράτησε ανένδοτη στάση ­ μάλιστα, ορισμένοι της

γιουγκοσλαβικής αντιπολίτευσης κατηγόρησαν ευθέως τον Γιώργο Παπανδρέου ότι

αναμειγνύεται στα εσωτερικά τους, όταν ο υπουργός Εξωτερικών υποστήριξε τη

συμμετοχή σε έναν δεύτερο γύρο.

Και, τελικά, ο κ. Κοστούνιτσα, πρόεδρος πλέον της Γιουγκοσλαβίας, κέρδισε,

ανατρέποντας τον Μιλόσεβιτς με την κινητοποίηση εκατοντάδων χιλιάδων Σέρβων.

Και, μάλιστα, αναίμακτα ­ γεγονός πρωτοφανές στα Βαλκάνια. Μόνο που μαζί με

τον κ. Κοστούνιτσα δικαιώθηκε και η Μάντλιν Ολμπράιτ, η οποία θα είχε κάθε

δικαίωμα να γυρίσει στους Ευρωπαίους εταίρους της και να πει «σας τα έλεγα

εγώ».

Βέβαια, στη διεθνή πολιτική τα πράγματα δεν είναι μόνο θέμα σωστής και λάθος

κρίσης αλλά και διπλωματίας. Και άριστα πληροφορημένοι παράγοντες στην Αθήνα

λένε πως εάν μελετηθούν προσεκτικά οι κινήσεις στη Γιουγκοσλαβία τα τελευταία

24ωρα πριν από την ανατροπή Μιλόσεβιτς, θα δει κανείς ένα προσεκτικά

οργανωμένο σχέδιο ­ τέτοιο που «δείχνει στην εξειδίκευση του μεγάλου αδελφού».

Για παράδειγμα, το γεγονός ότι οι απεργοί ανθρακωρύχοι δεν στερήθηκαν ούτε

στιγμή την τροφή. Η κλιμάκωση της κινητοποίησης, από την επαρχία προς το

Βελιγράδι κι από επιμέρους μονάδες σε κομβικά για την οικονομία σημεία και στα

μέσα ενημέρωσης. Η προσεκτική αντιμετώπιση του πλήθους από τον ίδιο τον

Κοστούνιτσα, έτσι ώστε οι ταραχές να περιοριστούν στο ελάχιστο.

Όπως και να έχει, πάντως, η δημοκρατική αλλαγή στο Βελιγράδι δημιουργεί νέα

δεδομένα και προοπτικές στην ταραγμένη περιοχή της Βαλκανικής. Κατ’ αρχήν,

είναι σχεδόν βέβαιο πλέον ότι ο κ. Τζουγκάνοβιτς και το Μαυροβούνιο θα

σταματήσουν να διεκδικούν αυτονομία από τη Γιουγκοσλαβία ­ η ισχύς εν τη

ενώσει, βλέπετε. Έτσι, μια επικίνδυνη εστία έντασης εκλείπει από το σκηνικό.

Αντιστοίχως, φεύγει από το «τραπέζι» η φιλολογία περί ανεξαρτητοποίησης του

Κοσόβου ­ και η όποια λύση θα δοθεί εντός των ορίων της Γιουγκοσλαβίας. Αυτό,

βέβαια, δεν αναιρεί τον παράγοντα του «αλβανικού εθνικισμού». Ωστόσο, χωρίς

τον «καταπιεστή Μιλόσεβιτς» στο σκηνικό, τα ακραία αλβανικά στοιχεία χάνουν το

άλλοθί τους ­ και, επιπλέον, η διεθνής κοινότητα δεν τα έχει κι ανάγκη.

Ταυτοχρόνως, μειώνεται και η σημασία, γεωπολιτική και άλλη, συνολικά της

Αλβανίας.

Στο σημείο αυτό πρέπει να αναφερθεί, πάντως, ότι τόσο οι Γάλλοι όσο και οι

Γερμανοί, εδώ και καιρό επισημαίνουν στην Αθήνα ότι είναι υπερβολική στις

ανησυχίες της για τον αλβανικό εθνικισμό. «Η μεγάλη Αλβανία είναι μονάχα στο

μυαλό ορισμένων και δεν υπάρχει προοπτική επιδίωξής της», λένε στις επαφές

τους.

Ανησυχίες

Όλα ήρεμα κι ωραία, λοιπόν, στην «κακή γειτονιά» μας; Όχι ακριβώς ­ οι

ανησυχίες των ίδιων των Σκοπιανών και της Αθήνας για διάλυση, σε κάποια

χρόνια, του γειτονικού κράτους δεν εκλείπουν, καθώς αιτία τους δεν ήταν ποτέ

το καθεστώς Μιλόσεβιτς ­ αυτό απλώς επέτεινε το κλίμα ανασφάλειας. Το πρόβλημα

είναι ­ κι από ό,τι φαίνεται, αυτό δεν θα πάψει ­ οι σχέσεις της αλβανικής

μειονότητας με τους Σλάβους. Δεδομένου, μάλιστα, ότι ο αλβανικός πληθυσμός

αυξάνεται ραγδαία, και εντός ολίγου θα είναι πλειονότητα, οι προοπτικές δεν

διαγράφονται εξαιρετικά ευοίωνες.

Νέα δεδομένα στη Βαλκανική δημιουργούνται και στο οικονομικό πεδίο. Η άρση των

κυρώσεων εις βάρος της Γιουγκοσλαβίας, η δημιουργία ενός άκρως θετικότερου

κλίματος για επενδύσεις και τα ιλιγγιώδη ποσά που έχουν προβλεφθεί από τη

διεθνή κοινότητα για την περιοχή θα μετατρέψουν εν ριπή οφθαλμού τα Βαλκάνια

σε μια ραγδαία αναπτυσσόμενη περιοχή του κόσμου. Και η Ελλάδα, φυσικά, λόγω

εγγύτητας αν μη τι άλλο, βρίσκεται σε προνομιακή θέση ­ αρκεί να

κινητοποιηθεί: πριν από ενάμιση χρόνο η κυβέρνηση αποφάσισε τη διάθεση 200

δισεκατομμυρίων για έργα και επενδύσεις στην περιοχή. Μέχρι σήμερα, δεν έχει

απορροφηθεί… ούτε μια δραχμή!

«Ιστορικές αλλαγές»

«Για ιστορικές αλλαγές που συντελούνται στην πολιτική σκηνή της Γιουγκοσλαβίας

προς την κατεύθυνση του εκδημοκρατισμού», μίλησε ο κ. Κ. Καραμανλής. Και

πρόσθεσε: «Ο παραδοσικός φίλος της Ελλάδος στα Βαλκάνια πρέπει να ξαναπάρει τη

θέση που του αξίζει στην ευρωπαϊκή σκηνή. Τώρα είναι η ώρα να αποδείξει στην

πράξη η Ευρωπαϊκή Ένωση ότι μπορεί να βοηθήσει στον δύσκολο δρόμο που έχει

μπροστά της η Γιουγκοσλαβία». Το ΚΚΕ σε ανακοίνωσή του επισημαίνει πως «οι

εξελίξεις στη Γιουγκοσλαβία αποτελούν ένα νέο βήμα ωμής και απροκάλυπτης

επέμβασης των ΗΠΑ, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ που έφερε τη χώρα στα

πρόθυρα του εμφυλίου και που στόχο έχει την προώθηση των ιμπεριαλιστικών σχεδίων.

Άλεξ Ρόντος: Από την πτώση του Μάρκος στην πτώση Μιλόσεβιτς

Πριν από δεκαπέντε χρόνια ακριβώς, ο Άλεξ Ρόντος ήταν στη Μανίλα – όταν έπεσε

ο Φερντινάντο Μάρκος. Εδώ και τέσσερις ημέρες είναι στο Βελιγράδι,

συνομιλώντας αδιαλείπτως με τον κ. Κοστούνιτσα – πρόεδρο πια της

Γιουγκοσλαβίας – και τους άλλους παράγοντες της αντιπολίτευσης, από τους

ηγέτες των κομμάτων μέχρι τους φοιτητές της Otpor και τους μεταρρυθμιστές

οικονομολόγους της Ομάδας 17. Ο απόφοιτος της Οξφόρδης, όμως, που αποτελεί

πλέον ένα από τα «όπλα» της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής στο νέο σκηνικό,

δεν πιστεύει στον… τερματισμό της διαδρομής: έχοντας ταξιδέψει σε ολόκληρο

τον κόσμο, από τη Νότια Αφρική και την Αιθιοπία μέχρι την Ουάσιγκτον, δεν

αποκλείει το «επόμενο ταξίδι».

Ο κορυφαίος σύμβουλος του κ. Γεωργίου Παπανδρέου για τα Βαλκάνια είναι ένα

αμφιλεγόμενο πρόσωπο – και στο υπουργείο Εξωτερικών ακούγονται τα πιο

αντιφατικά πράγματα για το πρόσωπό του. Ορισμένοι τον λένε ευθέως «άνθρωπο των

Αμερικανών» – και επικαλούνται την άνετη πρόσβασή του τόσο προς την

αμερικανική πρεσβεία στην Αθήνα όσο και προς το Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Κάποιοι

άλλοι λένε ότι δεν έχει την παραμικρή γνώση της ελληνικής πολιτικής

πραγματικότητας – με αποτέλεσμα να έχει υποτιμήσει, κατά την περίοδο του

πολέμου στο Κόσοβο τις ευαισθησίες της κοινής γνώμης. Λίγο μετά, αποκαλώντας

τον Αλεξάντερ Καραγκιόργκεβιτς «υψηλότατο», στη διάρκεια συνάντησης της

σερβικής αντιπολίτευσης στην Αθήνα, έφερε σε εξαιρετικά δύσκολη θέση τον

υπουργό Εξωτερικών – ο οποίος όμως αρνήθηκε να δεχτεί την παραίτησή του.

Εκτιμήσεις

Υπάρχουν, όμως, και οι αντίθετες εκτιμήσεις για τον Άλεξ Ρόντο – κυρίως από

διπλωμάτες που έχουν δουλέψει μαζί του. Μιλούν για έναν άνθρωπο εξαιρετικά

χαμηλών τόνων κι εργασιομανή, που δίδεται με πάθος σε όποιο έργο αναλάβει,

είτε πρόκειται για ένα μεγάλο πολιτικό εγχείρημα – όπως οι διαβουλεύσεις, σε

περιόδους κρίσεις, με τους διάφορους «παίκτες» στο Βελιγράδι – είτε για ένα

«μικρό» έργο, όπως η παροχή ανθρωπιστικής βοήθειας στο Κόσοβο. Ο ίδιος, κατά

την πρόσφατη επίσκεψη του κ. Γεωργίου Παπανδρέου στο Κόσοβο έμεινε διακριτικά

στην άκρη – και μόνο στο προκάτ νοσοκομείο που είχαν στήσει για τους Σέρβους

οι «Γιατροί του Κόσμου» επέτρεψε στον εαυτό του μια εκδήλωση περηφάνιας. «Μας

πήρε μήνες, αλλά το στήσαμε – είναι το δικό μου μωρό», είπε μόλις βγήκε από το

δωμάτιο με το χτυπημένο από θραύσμα νάρκης παιδί.

Στην Ελλάδα εγκαταστάθηκε μόλις το 1998, όταν απεδέχθη την πρόταση του κ.

Γεωργίου Παπανδρέου να συνεργαστεί σε θέματα μη κυβερνητικών οργανώσεων.

Προηγουμένως, ο «Έλληνας του κόσμου» που θεωρεί τιμή του το γεγονός ότι ποτέ

δεν είχε άλλο διαβατήριο από ελληνικό είχε ζήσει… παντού. Εργάστηκε στη

φιλανθρωπική οργάνωση της καθολικής εκκλησίας, ως χριστιανός ορθόδοξος, αλλά

και με τον τότε Αρχιεπίσκοπο Αμερικής Ιάκωβο. Στη συνέχεια δούλεψε για την

Παγκόσμια Τράπεζα, εποπτεύοντας προγράμματα για την αντιμετώπιση των

κοινωνικών επιπτώσεων από τα προγράμματα οικονομικής μεταρρύθμισης στις

αναπτυσσόμενες χώρες. Την περίοδο της μεγάλης πείνας στην Αιθιοπία έμεινε οκτώ

μήνες συνεχώς στα στρατόπεδα των λιμοκτονούντων – εμπειρία που τον σημάδεψε

ανεξίτηλα.

Στη δραστηριοποίησή του στο γιουγκοσλαβικό, ορισμένοι τον κατηγόρησαν ότι

επέλεξε να έχει σχέσεις μόνο με την αντιπολίτευση – τους αντιφρονούντες με τον

κ. Μιλόσεβιτς. Στην κατηγορία αυτή συνεργάτες του κ. Παπανδρέου αντιτείνουν

πως «η Αθήνα δεν είχε πρόβλημα επικοινωνίας με το καθεστώς – με την

αντιπολίτευση δεν είχε επαφές. Κι αν θέλαμε να είμαστε αξιόπιστος συνομιλητής

και διαμεσολαβητής έπρεπε αυτό να καλυφθεί – κι αυτό έκανε ο Άλεξ».

Στο Βελιγράδι, ο Άλεξ Ρόντος – ένας από τους ελάχιστους ξένους που μιλά στο

πρώτο πρόσωπο με τον κ. Κοστούνιτσα – περιμένει το κ. Γεώργιο Παπανδρέου. Για

να σταθεί και πάλι στην άκρη, «μακριά από τα φώτα και τον κόσμο»…

Μιλόσεβιτς συγχαίρει Κοστούνιτσα

Ο εκλεγμένος πρόεδρος της Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα δέχθηκε αργά

χθες τον αρχηγό του Επιτελείου των γιουγκοσλαβικών Ενόπλων Δυνάμεων και στη

συνέχεια τον προκάτοχό του, Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς, με τον οποίο είχε

συνομιλίες διαρκείας μιας ώρας μετέδωσε το ανεξάρτητο ειδησεογραφικό

πρακτορείο «Beta».

Ο Κοστούνιτσα σε συνέντευξή του στην κρατική τηλεόραση υποστήριξε ότι ο

Μιλόσεβιτς τον συνεχάρη σε μια προφανή παραδοχή της εκλογικής του ήττας.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα άρει τις κυρώσεις

Ο Γάλλος πρόεδρος Ζακ Σιράκ δήλωσε χθες ότι ο Γιουγκοσλάβος πρώην πρόεδρος

Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς πρέπει να λογοδοτήσει για τα εγκλήματα που διέπραξε την

τελευταία δεκαετία.

Παράλληλα, ο κ. Σιράκ επιβεβαίωσε πως προσκάλεσε τον εκλεγμένο νέο ηγέτη της

Γιουγκοσλαβίας, Βόισλαβ Κοστούνιτσα, σε τηλεφωνική επικοινωνία που είχε μαζί

του, να παραστεί στην άτυπη σύνοδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα διεξαχθεί στις

13 και 14 Οκτωβρίου στη γαλλική πόλη Μπίαριτς.

«Τον διαβεβαίωσα ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα άρει τις κυρώσεις που έχουν

επιβληθεί στη χώρα», πρόσθεσε ο Γάλλος πρόεδρος.

Ο πρόεδρος της Επιτροπής, Ρομάνο Πρόντι, δήλωσε ότι η Ε.Ε. είναι έτοιμη να

άρει τις οικονομικές κυρώσεις εναντίον του Βελιγραδίου μόλις αναλάβει την

προεδρία της χώρας ο Κοστούνιτσα, ενώ ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας,

Ρόμπιν Κουκ, προσδιόρισε ότι οι κυρώσεις θα αρθούν τη Δευτέρα αν ο Κοστούνιτσα

αναλάβει το Σαββατοκύριακο. Ο Γιόσκα Φίσερ, τόνισε ότι θα προωθήσει πρόταση

για χορήγηση άμεσης οικονομικής βοήθειας προς τη Γιουγκοσλαβία και άρση των

κυρώσεων.

Οι ΗΠΑ, πάντως, ανακοίνωσαν χθες πως δεν θα υποστηρίξουν τον οποιονδήποτε

μελλοντικό ρόλο για τον Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στη Γιουγκοσλαβία μετά την

κατάληψη της εξουσίας από την αντιπολίτευση. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου

Τζέικ Σιούερτ δήλωσε επίσης ότι η Ουάσινγκτον «δεν θα αποδεχτεί ούτε θα

υποστηρίξει» την οποιαδήποτε κίνηση από κάποια άλλη χώρα να προσφέρει άσυλο

στον Μιλόσεβιτς. Ο ίδιος είπε ότι οι ΗΠΑ, συνεργαζόμενες με τους Ευρωπαίους

εταίρους τους, θα κινηθούν γρήγορα για την άρση των διεθνών κυρώσεων σε βάρος

της Γιουγκοσλαβίας μόλις καταστεί σαφές ότι ο Μιλόσεβιτς απομακρύνθηκε από την

εξουσία.

Η Αμερικανίδα υπουργός Εξωτερικών, Μαντλίν Ολμπράιτ, αρχικά εξέφρασε την

ικανοποίησή της για το γεγονός ότι η Ρωσία αναγνώρισε τον Κοστούνιτσα ως το

νέο πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας. Αλλά σε συνέντευξη Τύπου, που παραχώρησε

αργότερα και αφού είχε δηλώσει ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών, Ιγκόρ Ιβανόφ πως

«παρερμηνεύθηκαν» οι δηλώσεις του σχετικά με το τι ακριβώς αφορούσαν τα

συγχαρητήρια που έδωσε στον Κοστούνιτσα, είπε πως περιμένει την επιστροφή του

Ιβανόφ στη Μόσχα, για να επικοινωνήσει μαζί του και να αποσαφηνιστεί η αληθινή

σημασία των δηλώσεών του.

Παρότι όμως το αμερικανικό Στέιτ Ντιπάρτμεντ αναφέρεται πλέον στον κ.

Κοστούνιτσα ως «εκλεγμένο Πρόεδρο της Γιουγκοσλαβίας», διάχυτη είναι ακόμα η

σύγχυση γύρω από το ποια ακριβώς θα είναι τελικά η έκβαση των πραγμάτων στη

Γιουγκοσλαβία.

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, κ. Κόφι Ανάν, εξέφρασε την ικανοποίησή του για

την εκλογή του κ. Κοστούνιτσα, ενώ και ο ηγέτης της Ορθόδοξης Εκκλησίας της

Σερβίας, Πατριάρχης Παύλος, μιλώντας χθες σε συγκέντρωση 150.000 ανθρώπων στην

εκκλησία του Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι, έκανε έκκληση για αναγνώριση του

Βόισλαβ Κοστούνιτσα.

«Επιτροπή κρίσης» για τη Σερβία

Οι ηγέτες της σερβικής αντιπολίτευσης αποφάσισαν χθες να συστήσουν μια

«επιτροπή κρίσης για τη Γιουγκοσλαβία», η οποία θα αναλάβει τη διακυβέρνηση

της Σερβίας. Ο βασικός στόχος της επιτροπής θα είναι η εξασφάλιση της δημόσιας

τάξης και της ειρήνης στη χώρα, δήλωσε χθες πηγή της αντιπολίτευσης προς τους

δημοσιογράφους, διευκρινίζοντας ότι η εν λόγω επιτροπή δημιουργείται για να

καλυφθεί το πολιτικό κενό. Ως χθες το απόγευμα δεν είχε γίνει γνωστό αν

πολιτικοί από το Μαυροβούνιο επιθυμούν να συμμετάσχουν σ’ αυτήν. Το στέλεχος

της αντιπολίτευσης Τσέντομιρ Γιοβάνοβιτς δήλωσε ακόμη ότι η επιτροπή προσπαθεί

να αποκαταστήσει τη λειτουργία όλων των ζωτικής σημασίας υπηρεσιών στο

Βελιγράδι.

Στην πρώτη του ομιλία, την Πέμπτη, στην κρατική τηλεόραση της Γιουγκοσλαβίας,

η οποία τον παρουσίασε ως «νέο Γιουγκοσλάβο πρόεδρο», ο ηγέτης της

αντιπολίτευσης Κοστούνιτσα τόνισε ότι δεν πρόκειται να παραδώσει τον

Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς για να δικαστεί για εγκλήματα πολέμου και ότι δεν θα

πρέπει να υπάρξει πολιτική αντεκδίκηση.

Χαρακτήρισε αμερικανικό δικαστήριο το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην

Γιουγκοσλαβία που συνεδριάζει στη Χάγη και υποστήριξε ότι ελέγχεται απολύτως

από τις Ηνωμένες Πολιτείες. «Τίθεται συχνά το ζήτημα τι θα γίνει με τις

απαγγελίες κατηγοριών εναντίον Γιουγκοσλάβων πολιτών και ιδιαίτερα εναντίον

του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς», δήλωσε ο

Κοστούνιτσα. «Η απάντησή μου στο θέμα αυτό ήταν πάντα σταθερή, για τους λόγους

που έχω εξηγήσει… Απαντώ πάντα ότι δεν μπορεί να υπάρξει συνεργασία στο θέμα

αυτό με το δικαστήριο της Χάγης».

Πρωτοσέλιδα στον ξένο Τύπο

Ηκρίση στη Σερβία εξοβέλισε όλα τα υπόλοιπα θέματα από τα πρωτοσέλιδα των

ευρωπαϊκών εφημερίδων -με πολλά έντυπα να κάνουν παραλληλισμούς ανάμεσα στο

ζεύγος Μιλόσεβιτς και το ζεύγος Τσαουσέσκου.

«Χάος στο Κοινοβούλιο, το σύμβολο του καθεστώτος Μιλόσεβιτς», αναφέρει η

«International Herald Tribune». «Όλα ξεκίνησαν από ένα παιδί αλλά συνέχισαν με

κάποιους θαρραλέους νέους, που κήρυξαν τη νίκη στην ανολοκλήρωτη επανάσταση

της χώρας».

«Επανάσταση!», διακηρύττει η γαλλική «Parisien», η οποία δημοσιεύει στο

πρωτοσέλιδό της μία μεγάλη φωτογραφία με το ενθουσιώδες πλήθος να σηκώνει τις

γροθιές του στο σήμα του θριάμβου. «Είναι τελειωμένος!», δηλώνει η

«France-Soir», διαφέροντας όσον αφορά το ύφος, αλλά όχι και την ουσία με τον

τίτλο της «Figaro»: «Η Σερβία ξεφορτώνεται τον Μιλόσεβιτς». «Είναι

τελειωμένος!», επαναλαμβάνει η «Liberation».

«Θύμα των δικών του σφαλμάτων, ο Μιλόσεβιτς δεν άφησε στον εαυτό του καμία

διέξοδο», αναφέρει η ισπανική «Vanguardia», στο κύριο άρθρο της.

«Ο άφαντος τύραννος» τιτλοφορείται το κύριο άρθρο της ιταλικής «La Stampa».

«Θα οικοδομήσουμε τη δημοκρατία», αναγγέλλει η «Republica», μνημονεύοντας τη

δήλωση του Βόγισλαβ Κοστούνιτσα στο πλαίσιο του διαγγέλματός του.