O σκυλομούρης στρατιώτης και η… βασίλισσα

Ο πρόεδρος Μπάιντεν χρησιμοποιεί συχνά παλιομοδίτικες εκφράσεις που μπερδεύουν ακόμη και τους συνεργάτες του. Αυτό συνέβη και πάλι την Παρασκευή, όταν ολοκλήρωσε μια ομιλία του για την οπλοκατοχή με το «God save the queen, man».

Ακόμη και η Ολίβια Ντάλτον, η κύρια αναπληρώτρια γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου, δεν ήξερε τι εννοούσε το αφεντικό της, γράφει η ιστοσελίδα Axios. Οταν οι δημοσιογράφοι τη ρώτησαν, απάντησε μόνο ότι «σχολίαζε κάποιον στο πλήθος». O Λευκός Οίκος δεν έδωσε διευκρινίσεις ούτε αργότερα, όταν δημοσιογράφοι υπέβαλαν και πάλι το ερώτημα, προσπαθώντας να κατανοήσουν τι ακριβώς εννοούσε ο Μπάιντεν.

Γιατί έχει σημασία αυτό, θα αναρωτηθεί κάποιος. Ομως, οι ιδιόρρυθμοι αφορισμοί του Μπάιντεν χρησιμοποιούνται μερικές φορές ως όπλο από τους Ρεπουμπλικανούς για να υπονοήσουν ότι ο 80χρονος πρόεδρος βρίσκεται σε πνευματική παρακμή. Αλλά ο Μπάιντεν χρησιμοποιεί μοναδικές φράσεις εδώ και χρόνια – και συχνά ακόμη και ορισμένοι από τους βοηθούς του δεν είναι σίγουροι για το τι ακριβώς εννοεί με αυτές.

Ο σαρκασμός
Η ιστοσελίδα υπενθυμίζει ότι ο Μπάιντεν είχε ξαναπεί «Ο Θεός σώζοι τη βασίλισσα», όταν ήταν αντιπρόεδρος τον Ιανουάριο του 2017, αφού πιστοποίησε τη νίκη του Ντόναλντ Τραμπ στις εκλογές του 2016, όπως ανέφερε τότε η εφημερίδα «Telegraph». Για το τι μπορεί να σημαίνει η φράση αυτή, ρωτήθηκαν αρκετοί νυν και πρώην συνεργάτες του αμερικανού προέδρου. Αρκετοί έδωσαν διαφορετικές απαντήσεις και κάποιοι δήλωσαν ότι δεν είναι σίγουροι. Ως περήφανος Ιρλανδός, του οποίου οι πρόγονοι πιθανόν να μην ήταν οπαδοί του στέμματος, ο Μπάιντεν μπορεί να χρησιμοποιεί τη φράση περισσότερο ως σαρκασμό. Ομως διαχρονικά, ο Τζο Μπάιντεν έχει ένα οπλοστάσιο από περίεργες φράσεις που χρησιμοποιεί. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας για την Κατάσταση του Εθνους, φέτος, είπε στους ρεπουμπλικανούς νομοθέτες: «Καλή τύχη στην τελευταία σας χρονιά». Ορισμένοι σύμμαχοι του Μπάιντεν θεώρησαν ότι αυτός ήταν ο τρόπος του για να τους πει «Καλή τύχη με αυτά που έχετε μπροστά σας». Αλλά εκείνη τη στιγμή, ο Λευκός Οίκος αρνήθηκε να εξηγήσει στους «New York Times» τι εννοούσε – και ορισμένοι αξιωματούχοι της κυβέρνησης εξακολουθούν να κάνουν πλάκα με το γεγονός ότι ούτε αυτοί γνωρίζουν ακριβώς.

Ο Τζον Γουέιν
Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας στο Νιου Χάμσαϊρ το 2020, ο Μπάιντεν αποκάλεσε κατά κάποιο τρόπο αστειευόμενος έναν σκεπτικιστή ψηφοφόρο «ψεύτη, σκυλομούρη στρατιώτη πόνι». Εχει ισχυριστεί στο παρελθόν ότι αυτή η ατάκα ήταν από τον Τζον Γουέιν, αλλά οι λάτρεις του κινηματογράφου δεν έχουν καταφέρει να βρουν την ταινία (υπάρχει μια ταινία του 1952 με τίτλο «Pony Soldier», αλλά ο Γουέιν δεν παίζει εκεί). Μήπως τελικά οι παλιές ατάκες του προέδρου, που έχουν χρησιμοποιηθεί τόσο στους λόγους του εδώ και δεκαετίες, έχουν δώσει τη θέση τους σε κάποια ακατανόητα σχόλια που εντείνονται από την ηλικία του προέδρου; Κανείς δεν μπορεί να το αποκλείσει. Γι΄αυτό και εμφανίζονται όλο και περισσότερα εύλογα ερωτήματα σχετικά με την ηλικία και την αντοχή του Μπάιντεν καθώς διεκδικεί μια δεύτερη θητεία. Πάντως οι παράξενες εκφράσεις – ασχέτως αιτίας – θα συνεχίζουν να χαρακτηρίζουν τον Τζο Μπάιντεν.