«Ουρές» για τον νέο Xάρι Πότερ

Ο Χάρι Πότερ αυτήν τη φορά θα… ξεπεράσει ακόμα και τον ίδιο του τον εαυτό.

Το νέο – 6ο στη σειρά – βιβλίο με τις περιπέτειες του μικρού μάγου με τα

γυαλιά, σε πέντε ημέρες θα βρίσκεται στις προθήκες των βιβλιοπωλείων όλου του

κόσμου. Εκδοτικοί παράγοντες κάνουν λόγο πλέον για παγκόσμιο φαινόμενο. Οι

παραγγελίες, μέσω Ίντερνετ ή μέσω καταστημάτων, έχουν σπάσει όλα τα ρεκόρ.

Φυσικά, οι Έλληνες αναγνώστες δεν μπορούσαν να μείνουν απ’ έξω.

«Μόλις το περασμένο Σάββατο είχε έρθει ένα κορίτσι – 2 έως 14 ετών – και

επέμενε να μου δώσει ένα χαρτονόμισμα των 50 ευρώ» λέει η Ρούλα Μάνδρου,

υπάλληλος σε κεντρικό βιβλιοπωλείο. «Μάταια προσπαθούσα να της εξηγήσω ότι δεν

ήταν απαραίτητο να πάρω τα χρήματα για να της κρατήσουμε ένα αντίτυπο του νέου

βιβλίου του Χάρι Πότερ. «Όχι, θέλω να το πάρετε!», επέμενε. «Θέλω να είμαι

σίγουρη ότι θα έχω δικό μου αντίτυπο». H ίδια μου εξήγησε ότι τα αγγλικά της

δεν επαρκούν για το διαβάσει. Θα το δώσει όμως σε μια εξαδέλφη της που θα τής

το μεταφράσει».

H νέα περιπέτεια θα έχει τον τίτλο «Harry Potter and Half Blood Prince» -«Ο

Χάρι Πότερ και ο Ετεροθαλής Πρίγκιπας». Στην Αμερική ο εκδοτικός οίκος

Scholastic θα τυπώσει 10,8 εκατομμύρια αντίτυπα, όταν για το 5ο βιβλίο είχε

τυπώσει 6 εκατ. Στην Ελλάδα θα διατεθούν στην αγορά 5.000 αντίτυπα την πρώτη

ημέρα κυκλοφορίας του αγγλικού βιβλίου – όταν στο 5ο βιβλίο το αντίστοιχο

νούμερο ήταν μόλις 3.000.

Σε μεγάλο βιβλιοπωλείο της Αθήνας, ωστόσο, οι παραγγελίες του

αγγλόφωνου βιβλίου έχουν ξεπεράσει τις 8.000. «Πελάτες από την Πάτρα, τη

Λάρισα, τη Ρόδο, απ’ όλη την Ελλάδα, έχουν εγγραφεί στον κατάλογο. Από τα μέσα

Μαΐου άρχισαν οι οχλήσεις», αναφέρει ο διευθυντής του, ο οποίος συμπληρώνει

ότι θα αγοραστούν απευθείας από τον βρετανικό οίκο βιβλία, προκειμένου να

ικανοποιήσουν όλους τους πελάτες τους.

Τουλάχιστον 3.500 Έλληνες απευθύνθηκαν μόνοι τους στον οίκο στέλνοντας

εμβάσματα. Μεγάλος είναι και ο αριθμός όσων παρήγγειλαν από την Ελλάδα το –

λιγότερων σελίδων, σε σχέση με το προηγούμενο, σύμφωνα με τις πρώτες

πληροφορίες – βιβλίο μέσω του Διαδικτύου. «Το 15% των κωδικών των πιστωτικών

καρτών που έκαναν παραγγελίες μέσω Ίντερνετ προέρχονται από την Ελλάδα.

Αριθμός υπερβολικά μεγάλος, αν λάβει κανείς υπόψη του τον πληθυσμό και το

μέγεθος μιας χώρας που δεν είναι καν αγγλόφωνη», λένε οι Βρετανοί.

«Το ορφανό αγόρι με τα χαρίσματα μάγου, ένας σούπερ σταρ της παιδικής

λογοτεχνίας που έγινε η αφορμή για να εγκαινιάσει η εφημερίδα «New York Times»

και κατάλογο επιτυχημένων παιδικών βιβλίων, δεν είναι τυχαίος», επισημαίνει ο

Έλληνας εκδότης των βιβλίων, Θάνος Ψυχογιός. «Στον μικρό μάγο Χάρι

Πότερ αντανακλάται η μοναξιά που νιώθουν τα παιδιά σήμερα, λόγω του

περιορισμένου χρόνου που περνούν, κατά κανόνα, μαζί με τους γονείς τους. H

μάχη του Καλού ενάντια στο Κακό είναι κάτι που αρέσει στα παιδιά και τα κάνει

να αναγνωρίζουν τις ηθικές αξίες. Επιπλέον, η συγγραφέας των βιβλίων του

μικρού μάγου έχει συνδέσει στοιχεία από τα κλασικά παραμύθια και τη σύγχρονη

πραγματικότητα με τρόπο που οι αναγνώστες, μικροί και μεγάλοι, έχουν

λατρέψει».

«Πέφτουν τα λογοτεχνικά κριτήρια»

H εμπορική φρενίτιδα όμως δεν γίνεται από όλους κατανοητή. «Οι γονείς μπορεί

να βλέπουν στον Χάρι Πότερ την τελευταία ευκαιρία ώστε τα παιδιά τους να

απομακρυνθούν από τα ηλεκτρονικά παιχνίδια και τους υπολογιστές, ωστόσο εγώ

επιμένω ότι η συγκεκριμένη σειρά απευθύνεται σε ανώριμο και προβληματικό κοινό

– θα έλεγα σε «μη κοινό»», αναφέρει ο κριτικός και φιλόλογος Κώστας

Γεωργουσόπουλος. «Οι ίδιοι που αποθέωναν την Καλομοίρα, που βλέπουν κάθε

Σάββατο απόγευμα Αννίτα Πάνια, οι ίδιοι είναι που στέκονται στην ουρά για να

αγοράσουν τον Χάρι Πότερ. Δεν το θεωρώ καν πολιτιστικό προϊόν. Είναι

υποπροϊόν, που δεν έχει να προσφέρει τίποτα στον αναγνώστη του. Μόνο χαμένο

χρόνο», συμπληρώνει.

«Είναι μονοδιάστατα παιδικά βιβλία, καρτούν γραμμένα με λέξεις και τίποτα

περισσότερο. Τα δικά μου τα εγγόνια δεν τα έχουν διαβάσει. Θεωρώ ότι δεν έχουν

χάσει τίποτα», επισημαίνει η παιδοψυχολόγος Μαριέττα Ρήγα – Πεπελάση.

«Όλος αυτός ο σάλος δείχνει πως είμαστε μια χώρα της οποίας τα λογοτεχνικά

κριτήρια σημειώνουν δραματική πτώση. Μιμητισμός, μάρκετινγκ και μέσα μαζικής

ενημέρωσης συνθέτουν ένα εκρηκτικό μείγμα, που δημιουργεί αυτή τη μανία».

Ο συγγραφέας Πέτρος Μάρκαρης το αναλύει λίγο παραπάνω: «Ο Χάρι Πότερ

είναι μια σειρά για μικρομέγαλους. Μπάζει τους μικρούς στον κόσμο των μεγάλων

– δηλαδή της περιπέτειας, των κακών, του εγκλήματος – και τους μεγάλους στον

κόσμο των μικρών – δηλαδή της ηθικής και της αθωότητας – χωρίς να μπερδεύει

τους μικρούς και χωρίς να δημιουργεί κόμπλεξ στους μεγάλους», λέει και

επισημαίνει ότι η επιτυχία της συγκεκριμένης σειράς δεν οφείλεται τόσο στους

ανήλικους αναγνώστες όσο στους ενηλίκους. «Οι τελευταίοι δεν ψάχνουν για

δικαιολογίες. Δηλώνουν απερίφραστα ότι τον διάβασαν και είναι πανευτυχείς.

Αυτό σχετίζεται βέβαια και με ένα φαινόμενο πνευματικού παλιμπαιδισμού που

διακρίνει την εποχή μας. Το πραγματικό μυστικό της επιτυχίας, όμως, βρίσκεται

κατά τη γνώμη μου στην ικανότητα ορισμένων συγγραφέων να γράφουν βιβλία, τα

οποία διαβάζουν όλοι εκείνοι που δεν διαβάζουν κανένα άλλο βιβλίο»,

συμπληρώνει ο γνωστός συγγραφέας.

Τον «ανακάλυψε» μια οκτάχρονη!

Ο Χάρι Πότερ οφείλει την «ύπαρξή» του σε ένα οκτάχρονο κοριτσάκι. H κόρη του

Βρετανού εκδότη Νίγκερ Νιούτον, Αλίκη, είχε διαβάσει τυχαία το πρώτο

χειρόγραφο του πρώτου βιβλίου. Ενθουσιάστηκε τόσο πολύ, που έπεισε τον εκδότη

– πατέρα της να προχωρήσει στην έκδοσή του. Ο ίδιος δεν ήταν διατεθειμένος να

το κάνει -όπως αποκάλυψε τώρα η συγγραφέας Τζ.K. Ρόουλινγκ.

INFO

Η τιμή του αγγλόφωνου βιβλίου είναι 32-38 ευρώ.

Θα κυκλοφορήσει και σε ειδική έκδοση στη μέθοδο Μπράιγ (για άτομα με πρόβλημα

όρασης).

H ελληνική έκδοση θα βρίσκεται στα βιβλιοπωλεία στις 3 Δεκεμβρίου.