Τα μεγάλα έργα

Αι ευτυχείς χώραι του κόσμου δεν έχουν πλέον την ανάγκην να ανοίγουν νέους δρόμους διά να πυκνώνουν το συγκοινωνιακόν δίκτυόν των. Η φροντίς στρέφεται περί την καλλιτέρευσιν των ήδη εν αφθονία υπαρχόντων συγκοινωνιακών μέσων. Ούτω πρόκειται προσεχώς ο πρίγκηψ της Ουαλίας να εγκαινιάση μίαν νέαν γέφυραν επί του Ταμέσεως, προωρισμένην να αντικαταστήση την παλαιοτέραν, ήδη υπάρχουσαν, η οποία απεδείχθη ακατάλληλος να εξυπηρετήση τας σημερινάς συγκοινωνιακάς ανάγκας. Η γέφυρα παρεδόθη ήδη εις την δημοσίαν χρήσιν προ της επισήμου τελέσεως των εγκανίων της και είνε η εις το βάθος της παρακειμένης φωτογραφίας φαινομένη, ενώ η έμπροσθεν γέφυρα είνε η αχρηστευθείσα παλαιά. Εις το βάθος διακρίνεται και το Χάμπτον-Κωρτ-Πάλας.

ΟΙ ΙΑΠΩΝΕΣ
ΖΗΤΟΥΝ ΣΥΓΓΝΩΜΗΝ…
ΑΠΟ ΤΑ ΨΑΡΙΑ!

Εις το Τόκυο, την πρωτεύουσαν της Ιαπωνίας, επανηγυρίσθη προ ολίγων ημερών η μεγάλη και πατροπαράδοτος εορτή της συγγνώμης… από τα ψάρια. Με τους θρησκευτικούς του λειτουργούς επί κεφαλής, ο ιαπωνικός λαός εδεήθη εν κατανύξει και παρεκάλεσε τα ψάρια να τον… συγχωρούν που τα τρώγει! Οι Ιάπωνες δεν τρώγουν μόνο ψάρια. Τρώγουν – από μηνών τώρα – και… τους Κινέζους! Φυσικά από τους Κινέζους δεν πρόκειται ποτέ να ζητήσουν συγγνώμην οι Ιάπωνες. Ζητούν όμως συγγνώμην… από τα ψάρια.