Στις 19 Ιανουαρίου τής απονεμήθηκε και επίσημα το βραβείο που είχε κερδίσει

από τον Νοέμβριο ως πρώτη ευρωπαϊκή Πόλη του Ντιζάιν. Καλώς ήλθατε στο

Βερολίνο της τέχνης, της αρχιτεκτονικής, της φαντασίας, της δημιουργικότητας

και της διαρκούς αναγέννησης, στο Βερολίνο που αυτή τη στιγμή ετοιμάζεται,

πυρετωδώς αλλά πάντα με στυλ για την Μπερλινάλε και το Μουντιάλ του Μαΐου.

Sony center

Πόσες λέξεις ξέρεις που να συμβολίζουν την αλλαγή; Αναδόμηση. Ανανέωση.

Αναμόρφωση. Αναγέννηση. Όλα τα προθέματα δεν φτάνουν για να χαρακτηρίσουν αυτό

το τεράστιο, σοφιστικέ… εργοτάξιο πολιτισμού: το Βερολίνο. Όποιο τείχος

προκατάληψης κι αν σου έχει μείνει για τους Γερμανούς, καταρρέει μόλις υψώσεις

το βλέμμα σου προς τα κτίρια – του 19ου, του 20ού, του 21ου και του… 22ου

αιώνα, ένα καθημερινό μάθημα αρχιτεκτονικής, αλλά και γλυπτικής και ζωγραφικής

που παίρνεις δωρεάν απλώς επειδή κυκλοφορείς στους δρόμους και μέσα στα κτίρια

αυτής της πρώην διαιρεμένης, της πρώην κατεστραμμένης, της πρώην ναζιστικής,

της πρώην βαριάς και καταθλιπτικής πόλης, που σκεπάζει την οικονομική της

κρίση με τη χνουδωτή κουβέρτα της τέχνης που απευθύνεται σε όλους. Ακόμη και

στους πολλούς αστέγους που γεμίζουν τις στοές του μετρό της.


Νησί των μουσείων

Πόσες πόλεις θυμάσαι που έχουν 3 όπερες, περισσότερα από 150 θέατρα, 170

μουσεία ή εκθέσεις και 200 ιδιωτικές γκαλερί και καταγράφουν στο καθημερινό

πολιτιστικό τους ημερολόγιο 1.500 γεγονότα; Όχι πολλές. Όχι έτσι! Στους

Βερολινέζους – τους οποίους οι υπόλοιποι Γερμανοί, λέει, τους θεωρούν

τεμπέληδες – η δημιουργικότητα είναι μέρος του DNA τους. Καταγράφεται ακόμη

και στην πιο μικρή γκαλερί του Mitte, του νέου κέντρου. Στη βιτρίνα των

φοιτητικών μπαρ, όπως το καφέ Cinema. Στα γκράφιτι που γεμίζουν τα απομεινάρια

του Τείχους και στους φλούο φωτισμούς που βγαίνουν από σειρές παραθύρων

κάνοντας εικαστικές παρεμβάσεις στα άλλοτε γκρίζα οικοδομήματα. Στις οξείες

γωνίες των φουτουριστικών κτιρίων της Potsdamer Platz και στον μελλοντολογικό

γυάλινο θόλο του Sony Center με τα μαύρα πουλιά να πετούν τις χειμωνιάτικες

νύχτες ανάμεσα στις δέσμες των λέιζερ. Είναι εκεί, σε όλα τα ανακαινισμένα

(ακόμη και στα αδιάφορα προκάτ) κτίρια του πρώην Ανατολικού Βερολίνου που

μετατρέπονται τα τελευταία χρόνια σε χρωματιστά «κουφέτα» γιορτάζοντας τον

γάμο με το Δυτικό. Τον γάμο που έκανε το ανατολικό κομμάτι πιο in και avant

guarde, στέκι των «ψαγμένων» Γερμανών ή ξένων με τη γεμάτη γκαλερί και

θεατράκια περιοχή της Augststrasse, τις ανακαινισμένες στοές της Hachesche

Hofe με τα μοντέρνα εστιατόρια, σινεμά, καταστήματα και της πιο φοιτητικής

Friedrichshain με τις δεκάδες μπαράκια και καφέ…


Πόλη υπόδειγμα αρχιτεκτονικής

Πανοραμική του Mitte

Σε πόσες μητροπόλεις το πράσινο καλύπτει το 1/3 της συνολικής τους επιφάνειας

και η μονάδα παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στο κέντρο τους όχι μόνο δεν

ρυπαίνει, αλλά είναι και ένα κτίριο που έχει πάρει βραβεία σχεδιασμού; Πού το

μπαρόκ, με το μπάουχαους και το σύγχρονο ντιζάιν στην αρχιτεκτονική

συνδυάζονται τόσο ταιριαστά ώστε τα κτίρια να κολλάνε το ένα στο άλλο ή να

περιέχουν το ένα το άλλο – όπως συμβαίνει στο ξενοδοχείο Esplanade στο

Sony Center – χωρίς αυτό να σε κάνει να σηκώνεις επιφυλακτικά το φρύδι; Και σε

ποια μεγαλούπολη μπορείς να κυκλοφορείς χωρίς άγχος, μποτιλιαρίσματα (αν και

λόγω προετοιμασίας για το Μουντιάλ αυτό τον καιρό η κυκλοφορία είναι κάπως

επιβαρημένη) και κυρίως με την αίσθηση αυτού του άπλετου χώρου στον οποίο

ξέρεις ότι συνυπάρχεις με άλλα 3,5 εκατομμύρια ανθρώπους;


Φτάνουν τα ερωτήματα. Το Βερολίνο, η πιο ευρωπαϊκή πόλη, εκείνη που βραβεύτηκε

επίσημα στις 19 Ιανουαρίου από την UNESCO ως Πόλη του Ντιζάιν, προσπαθεί να

ζει με καταφάσεις, εδώ και 16 χρόνια – ακόμη και αν η ουσιαστική ενότητα

Δυτικών και Ανατολικών απέχει πολύ από το να γίνει πραγματικότητα και η

ανισότητα είναι αισθητή ακόμη και στο μυαλό των 25άρηδων. Το Βερολίνο έχει

στόχους: τα διεθνή φεστιβάλ μουσικής, την κινηματογραφική Μπερλινάλε και φέτος

το Μουντιάλ και την ολοκλήρωση μία εβδομάδα πριν από την έναρξή του τού

τεράστιου κεντρικού σιδηροδρομικού σταθμού που θα μεταφέρει τις επενδύσεις και

την κίνηση προς την περιοχή του Reichstag. Το Βερολίνο έχει οργάνωση και

αποκεντρωμένες εξουσίες, τέτοιες που κάνουν τους κατοίκους κάθε γειτονιάς να

διαχειρίζονται τον προϋπολογισμό τους και να αποφασίζουν οι ίδιοι για τα έργα

που θα κάνουν εκεί, συζητώντας επίσης δημόσια και για τις αποφάσεις της

κεντρικής διοίκησης ως προς τα μεγάλα κτίρια-τοπόσημα που αποφασίζει να

φτιάξει ή να εξωραΐσει – όπως πρόσφατα το Palade de Republik.

Τέχνη, αισθητική άποψη, φυσική ευγένεια, μουσική, καλό φαγητό σε μια πόλη όπου

μαθαίνεις να αγαπάς τα κτίρια και την αρχιτεκτονική, και σ’ αφήνει να

επιλέξεις τι σ’ αρέσει και τι όχι. Αυτό είναι το Βερολίνο, στο οποίο ένα

ταξίδι δεν είναι ποτέ αρκετό!



Τα μουσεία

Ιστορικό μουσείο

Στο Βερολίνο η τέχνη… κυκλοφορεί παντού. Δεκάδες μουσεία πάντως και οι

ειδικοί χώροι εκθέσεων καλύπτουν όλα τα ενδιαφέροντα, ακόμη και τα πιο ειδικά

(υπάρχει τεχνολογικό μουσείο, κινηματογράφου, γερμανικής ραδιοφωνίας,

τοπογραφίας, του τρόμου και πολλά άλλα).

Τα περισσότερα είναι συγκεντρωμένα στο Νησί των Μουσείων, το

Museumsinsel (Μουζέουμσινσελ) όπου υπάρχουν ανάμεσα σε άλλα: Το

Παλαιό Μουσείο σχεδιασμένο από τον Καρλ Φρίντριχ Σίνκελ που είναι από

τα πιο ωραία νεοκλασικά κτίρια στον πλανήτη και λειτουργεί από το 1830.

Φιλοξενεί συλλογή από ρωμαϊκές και ελληνικές αρχαιότητες.

Το Μουσείο της Περγάμου, από τα σημαντικότερα της πόλης, κτισμένο

μεταξύ 1912 και 1930, μέσα στο οποίο θα δείτε τον διάσημο βωμό της Περγάμου

του 160 π.X., την πύλη της Αγοράς της Μιλήτου και τρεις συλλογές – ελληνική

και ρωμαϊκή, ισλαμική και της Εγγύς Ανατολής.

Το Μουσείο Μπόντε. Το κτίριό του χρονολογείται από τα τέλη του 19ου

αιώνα. Στεγάζει συλλογές βυζαντινής τέχνης και γλυπτά.

Άλλα μουσεία:

Πινακοθήκη – Gemaldegalerie (Γκεμέλντεγκαλερι) – στη

Matthaikirchplatz 8. Με σημαντικά έργα Γερμανών, Ολλανδών, Φλαμανδών, Ιταλών

και Ισπανών ζωγράφων – ανάμεσά τους του Ντίρερ, του Ρέμπραντ, του Τιτσιάνο,

του Καραβάτζιο, του Μποτιτσέλι.

Κέντρο Μουσείων Ντάλεμ, στη Lansstrasse 8. Συγκρότημα μουσείων

αφιερωμένων στην ινδική τέχνη, την τέχνη της Άπω Ανατολή, της Βόρειας Αφρικής

και στην εθνογραφία.

Το Τεχνολογικό Μουσείο, στην Trebbiner Strasse 9. Δημιουργήθηκε το 1982

και είναι πραγματικά τεράστιο! Εδώ θα δείτε δεκάδες ατμομηχανές, αυτοκίνητα

αντίκες, ανεμόμυλους, ζυθοποιείο και σιδηρουργείο και δεκάδες εκθέματα για την

αεροπλοΐα, τον ηλεκτρισμό, τους υπολογιστές.

Το Αρχείο Μπάουχαους, στην Klingelhoferstrasse 14. Με έργα των

εκπροσώπων του ομώνυμου κινήματος.



ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ

Εντοπίστε ό,τι απέμεινε…

Κτίστηκε στις 13 Αυγούστου του 1961 και γκρεμίστηκε πανηγυρικά (ποιος δεν το

θυμάται;) στις 9 Νοεμβρίου του 1989, ένα χρόνο προτού η γερμανική ενότητα

γίνει γεγονός και με διεθνή νόμο. Το συνολικό του μήκος ήταν 155 χλμ. και

προσπάθησαν να το περάσουν περισσότεροι από 5.000 άνθρωποι, οι 3.200 από τους

οποίους συνελήφθησαν και φυλακίστηκαν, ενώ 100 σκοτώθηκαν. Σήμερα ακόμη και οι

ίδιοι οι Βερολινέζοι δεν μπορούν να εντοπίσουν τα ίχνη του, καθώς σε λίγα

σημεία υπάρχουν ακόμη τμήματά του – το πιο γνωστό και γεμάτο γκράφιτι 120 νέων

καλλιτεχνών από όλο τον κόσμο είναι πάνω στο ποτάμι (λέγεται East Side

Gallery).


Φυσικά θα περάσετε από το διάσημο Checkpoint Charlie, το συνοριακό

πέρασμα μεταξύ αμερικανικού και σοβιετικού τομέα και το μουσείο που λέγεται

Σπίτι του Checkpoint Charlie όπου θα δείτε εκθέματα σχετικά με τις απόπειρες

των Ανατολικογερμανών να δραπετεύσουν προς τη Δύση.



ΑΞΙΖΕΙ NA ΔΕΙΤΕ

*** Την Potsdamer Platz (Πότσνταμερ Πλατς).

Το 1902 ήταν η πιο πολυσύχναστη πλατεία της Ευρώπης. Κατεστραμμένη μετά τον

πόλεμο, ερειπωμένη όσο υπήρχε το Τείχος, η περιοχή έγινε το 1991 αντικείμενο

τεράστιας συζήτησης για το πώς πρέπει να ανοικοδομηθεί και τι να συμβολίζει.

Ύστερα από διεθνείς αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς δημιουργήθηκε μια μικρή

πολιτεία του μέλλοντος, με διάσημες αρχιτεκτονικές υπογραφές όπως του Χέλμουτ

Γιαν, του Ρέντσο Πιάνο ή του Αράτα Ισοζάκι και εξίσου διάσημα λογότυπα όπως

της Daimler Chrysler και της Sony. Το εμπορικό κέντρο Sony, φτιαγμένο από

ατσάλι και γυαλί, εντυπωσιάζει. Περιλαμβάνει εκτός από τα γραφεία της

εταιρείας, εστιατόρια, καφέ και το κινηματογραφικό μουσείο της πόλης όπου

υπάρχει και συλλογή προσωπικών αντικειμένων της Μάρλεν Ντίτριχ.


*** Την Πύλη του Βρανδεμβούργου, στην Parizer Platz.

Το σύμβολο της πόλης και σημείο που σημαδεύτηκε από σημαντικά ιστορικά

γεγονότα. Σχεδιάστηκε από τον Καρλ Γκότχαρντ Λάνγκχανς και κτίστηκε μεταξύ

1788 – 1795. Βασίζεται στα Προπύλαια της Ακρόπολης και έχει σκηνές από την

ελληνική μυθολογία. Βρισκόταν στο A. Βερολίνο. Δίπλα στο μνημείο σήμερα, όπως

θα δείτε, οι Αμερικανοί κτίζουν, μάλλον με αυθάδεια, την πρεσβεία τους.


*** Τoν Πύργο της Τηλεόρασης – Fernsehtrum (Φέρνζεχτρουμ) – στην

Panoramastrasse.

Οι Βερολινέζοι τον αποκαλούν «οδοντογλυφίδα» και αν καταφέρεις να τον δεις

(γιατί η κεραία του συνήθως χάνεται στα σύννεφα), διαπιστώνεις ότι έχουν

δίκιο. Το δεύτερο ψηλότερο κτίριο στην Ευρώπη κτίστηκε από Ανατολικογερμανούς

αρχιτέκτονες το ’69 ως σύμβολο του «σοσιαλιστικού Βερολίνου» και φτάνει τα 368

μέτρα. Στην κορυφή του έχει καφέ-εστιατόριο από την οποία βλέπεις όλη την

πόλη, ενώ ο πύργος περιστρέφεται.


*** Το Tiergarten (Τίργκαρντεν).

Στο κέντρο της πόλης κάνετε περίπατο σε ένα τεράστιο πάρκο που ήταν παλιά

βασιλικός κυνηγότοπος. Θα δείτε επίσης το μεγαλόπρεπο ανάκτορο Bellvue

κτισμένο το 1786. Γύρω του, στη συνοικία Hansaviertel (Χάνσαφιρτελ), υπάρχουν

μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα κτίρια της πόλης, κατασκευασμένα γύρω στο 1960

από διάσημους αρχιτέκτονες όπως ο Βάλτερ Γκρόπιους, ο Αλβάρ Άαλτο, ο Όσκαρ

Νιμάγερ.

*** Τη Hachesche Hofe (Χάκεσε Χέφε), στο Mitte.

Ένας δαίδαλος από εννέα αυλές που συνδέονται μεταξύ τους, και γύρω τους ψηλά

κτίρια – όλο το συγκρότημα κατασκευασμένο στις αρχές του 20ού αιώνα.

Κατεστραμμένο στον πόλεμο ξαναφτιάχνεται τώρα. H πρώτη στοά, πλήρως

ανακαινισμένη, είναι εντυπωσιακή με τα μπαρ, τα εστιατόρια, τα σινεμά της,

αλλά και οι διπλανές, πιο αντεργκράουντ, έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

*** Την «κατεστραμμένη εκκλησία» του Κάιζερ Γουλιέλμου, στην

Breitscheidplatz.

Κτίστηκε το 1895, αλλά καταστράφηκε το 1943 εκτός από τον μπροστινό πύργο της.

Το 1963 ο διάσημος αρχιτέκτονας και ντιζάινερ Έγκον Άιερμαν έκτισε μια

καινούργια εκκλησία οκταγωνική δίπλα του, με ξεχωριστό καμπαναριό που έχει

καταπληκτικά μπλε βιτρό.

*** Τον Ζωολογικό Κήπο ή Zοοlogischer Garten (Τσοολόγκισερ

Γκάρτεν), στη Hardenbergplatz 8, που είναι τμήμα του Τίργκαρτεν και είναι

από τους παλαιότερους στη χώρα (φτιάχτηκε το 1844).

*** Το Charlottenburg Palace (Σαρλότενμπουργκ).

H πρώην βασιλική θερινή κατοικία με μεγαλόπρεπα και πλούσια διακοσμημένα

κτίρια μπαρόκ και εντυπωσιακό πάρκο άρχισε να κτίζεται στις αρχές του 1700.

Δείτε την αίθουσα της πορσελάνης, με γιαπωνέζικες και κινέζικες πορσελάνες, τη

δρύινη πινακοθήκη και το μουσείο Ιστορίας και Προϊστορίας.


*** Τις γέφυρες στις όχθες του ποταμού Σπρέε, σχεδιασμένες από

διάσημους αρχιτέκτονες. Πιο γνωστή είναι η Schlossbruecke (Σλόσμπρικε) του

Σίνκελ και εντυπωσιακή η Oberbaumbruecke (Ομπερμπάουμπρικε) το καινούργιο

κομμάτι της οποίας έχει σχεδιάσει ο Καλατράβα.

*** Το Κοινοβούλιο – Reichstag (Ράιχσταγκ) – στην Platz der Republik.

Ιστορικό κτίριο του 1871, η κύρια αίθουσα του οποίου κάηκε το 1933 λίγο προτού

ανέβουν οι ναζί στην εξουσία. Ξανακτίστηκε από το 1957-72 και το 1999

προστέθηκε σ’ αυτό ένας μοντέρνος γυάλινος ελλειπτικός τρούλος που κατευθύνει

το φως στο εσωτερικό με ένα σύστημα καθρεπτών.


*** Τον εντυπωσιακό νέο κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό (έστω και υπό

κατασκευή) απέναντι από το Ράιχσταγκ.

H μικρή πολιτεία του μέλλοντος θα έχει χωρητικότητα 250.000 ανθρώπων την ημέρα

και εδώ θα καταλήγουν όλες οι ευρωπαϊκές γραμμές τρένων. H βασική διασταύρωση

θα είναι των τρένων που πάνε Παρίσι – Μόσχα και Σκανδιναβία – Ρώμη.


*** Τη Siegessaeule (Ζίγκεσοϊλε), στο Grosser Stern.

H Στήλη της Νίκης συμβολίζει την τελευταία γερμανική νίκη στον Γαλλογερμανικό

Πόλεμο του 1869-71. Το επίχρυσο άγαλμα του Φρίντριχ Ντράκε προστέθηκε στη

θριαμβική στήλη που ήταν παλιά στημένη μπροστά στο κοινοβούλιο και μεταφέρθηκε

εδώ από τους ναζί. Στην κορυφή έχει εξέδρα, από όπου βλέπεις το πάρκο.

*** Τον Δρόμο με τις Φιλύρες – Unter den Linden (Ούντερ ντεν Λίντεν).

Τα δέντρα είχαν φυτευτεί αρχικά τον 17ο αιώνα και ξαναφυτεύτηκαν σε τέσσερις

σειρές το 1946. Ο διάσημος δρόμος παλιά συνέδεε την Πύλη του Βρανδεμβούργου με

το παλάτι. Είναι γεμάτος πολυτελή κτίρια του 18ου και 19ου αιώνα, καφέ και

εστιατόρια

ΠΟΥ NA MEINETE

Στο Δυτικό Βερολίνο

* Bristol Kempinsky (Kurfurstendamm 27, τηλ. +4930 88434704). Το παλιό

κλασικό ξενοδοχείο του Δυτικού Βερολίνου που υπάρχει εδώ και 50 χρόνια, πάνω

στον κεντρικό εμπορικό δρόμο. Συνδυάζει παράδοση και μοντερνισμό στα 300

δωμάτιά του. (http:

//www.kempinski-berlin.de)

* Q (Knesebeckstr 67, +4930 8182570). H τελευταία λέξη του design στην

καρδιά της δυτικής πόλης. Με 77 εκπληκτικά πολύχρωμα δωμάτια και ωραίο μπαρ.

(http: //www.loock-hotels.com)

* Bleibtreu (Bleibtreu Str. 31, τηλ. + 4930 884740). Μικρό design

ξενοδοχείο με 60 δωμάτια και πιστούς πελάτες. (www.bleibtreu.com)

* Concorde (Augsburger Strasse 41, τηλ. +4930 8009990). 311 δωμάτια στο

πιο καινούργιο πολυτελές ξενοδοχείο της πόλης, πολύ κοντά στον ζωολογικό κήπο.

(http: //www.concorde-hotels.com)

Στην Potsdamer Platz

* Grand Hyatt (Marlene-Dietrich, Platz 2, +4930 25531234). Με

προσεγμένο ντιζάιν πάνω στην καινούργια πόλη της Potsdamer Platz. Έχει 342

δωμάτια, σούσι μπαρ και μπιστρό. (http: //berlin.grand.hyatt.com)

* Ritz Carlton (Potzdamer Platz 3, +4930 337777). Πολυτέλεια για

πληθωρικά γούστα σε ουρανοξύστη που θυμίζει Νέα Υόρκη, αλλά εσωτερικά διατηρεί

όλη την κομψότητα της βερολινέζικης διακόσμησης. (http:

//www.ritzcarlton.com/hotels/berlin/)

Στο Ανατολικό Βερολίνο

* Adlon (Unter den Linden 72, +4930 22612222). Ξενοδοχείο-αξιοθέατο.

Άνοιξε το 1907 ως κοσμικό σαλόνι και έχει φιλοξενήσει διασημότητες όπως την

Γκρέτα Γκάρμπο και τον Τσάρλι Τσάπλιν. Σήμερα θεωρείται ίσως το καλύτερο από

τα ξενοδοχεία του Βερολίνου και έχει 380 δωμάτια και πολλά facilities

(βιβλιοθήκη, σάουνα, τζακούζι κ.λπ.). (www.hotel-adlon.de)

* Arcotel velvet (Oranienburger Strabe 52, τηλ. +4930 2787530). 85

ωραίες σουίτες στο καινούργιο αυτό ξενοδοχείο πάνω στην πολύ ζωντανή περιοχή

των μπαρ και γκαλερί. (http:

//www.arcotel.cc/velvet.htm)

* Art’otel Berlin Mitte (Wallstrasse 70-73, +4930 240620). Ένα

ξενοδοχείο που μοιάζει με γκαλερί πάνω στο κανάλι. Είναι αφιερωμένο

στον Georg Baselitz, από τους πιο γνωστούς σύγχρονους Γερμανούς καλλιτέχνες

και διακοσμημένο με πίνακές του. Έχει 109 δωμάτια και δύο art suites. (http:

//www.artotel.de/berlin-mitte/berlin.html)

ΠΟΥ NA ΦΑΤΕ

Ό,τι και να πεις, όσα και να αναφέρεις από τα εστιατόρια του Βερολίνου…

λίγα θα είναι. H φαντασία, η τόλμη, η εξαιρετική αισθητική και το καλό φαγητό

(σε πολύ λογικότερες τιμές από τα αντίστοιχα ελληνικά) είναι από τα βασικά

συστατικά της συνταγής τους. Ξεκινήστε οπωσδήποτε με μια σούπα – κρεμώδης

πατατόσουπα είναι η σπεσιαλιτέ τους – και μετά δοκιμάστε ένα από τα

χαρακτηριστικά γερμανικά πιάτα όπως το σνίτσελ, πάπια σε διάφορες εκδοχές της,

χοιρινό ή μοσχάρι. Οι πιο… τολμηροί θα δοκιμάσετε τα πιάτα με κάποιο από τα

ποταμίσια ψαρικά τους (πέρκα, πέστροφα, ποταμοκαραβίδα) και όλοι θα λατρέψετε

τα βερολινέζικα ψωμάκια όπως και τις περίφημες γερμανικές μπίρες, αλλά και τα

κόκκινα κρασιά τους.

*** Pan Asia (Rosenthaler Strabe 38, Mitte, www.panasia.de). Μέσα σε μια από τις

εκπληκτικές στοές της Hachesche Hofe, στο Mitte, η βαριά κόκκινη κουρτίνα

ανοίγει και σου αποκαλύπτει ένα εστιατόριο με καταπληκτικό ντιζάιν και

ασιατική κουζίνα, το οποίο σε αφήνει άφωνο. Τι να πρωτοκοιτάξεις – τις

βιντεοπροβολές στους τοίχους, τη «διαφανή» κουζίνα-σκηνικό που σε αφήνει να

παρακολουθείς την προετοιμασία του φαγητού, ή τις εκπληκτικές τεράστιες

φωτογραφίες στους τοίχους και τα πολύχρωμα αντικείμενα στα τραπέζια;

Εξαιρετικό.

Goldrot

*** Goldrot (Kurfurstendamm 64-65, www.goldrot-berlin.de). Από τα

καινούργια και πολύ trendy εστιατόρια της πόλης με προχωρημένη αισθητική και

πολύ χρώμα. Σε διαφορετικά επίπεδα, με καναπέδες, εξαιρετικό μπαρ,

προχωρημένους φωτισμούς και ήχο που επιτρέπει σε όλους να μιλάνε και σε

κάποιους να χορεύουν lounge στην πίστα. Ο κατάλογός του είναι σχετικά

περιορισμένος – κυρίως με πιάτα αμερικάνικης, κινέζικης ή μεξικάνικης

κουζίνας.


*** Barist (στη Hacheschner Markt, ΑΜ Swirngraben 13-14, www.barist.de). Ένας Έλληνας κι ένας Τούρκος

συνεταιρίστηκαν και ιδού το αποτέλεσμα: ένα ζεστό, αν και αρκετά μίνιμαλ

εστιατόριο, με καταπληκτική διακόσμηση και τοξωτές οροφές, κάτω από τον σταθμό

των τρένων. Δοκιμάστε οπωσδήποτε τις σούπες τους και το εξαιρετικό σνίτσελ.

Από γλυκά προτείνουμε το Kaiserschmarrn (ζύμη κρέπας με σταφίδες, αμύγδαλα και

κομπόστα δαμάσκηνο).


*** Lutter and Wegner (Charlottenstrabe 56, Mitte, www.Ι-w-berlin.de). Σοφιστικέ μπρασερί στο

κέντρο, με τις απαραίτητες πινελιές τέχνης να κοσμούν τις κολόνες και τους

τοίχους της. Αν φάτε εκεί μεσημέρι, δίπλα σας θα δείτε να τρώνε μερικοί από

τους γνωστότερους εκπροσώπους της γερμανικής ελίτ. Παραγγείλτε οπωσδήποτε

πατατόσουπα και sauerbraten (μοσχάρι μαριναρισμένο με τον βερολινέζικο τρόπο).

*** Kula Karma (Rosenthaler Strabe 36, Mitte και στο www.kulakarma.gr). Τρελό, ποπ-έθνικ,

πολύχρωμο, ντιζάιν εστιατόριο που θα σας κάνει να χαμογελάτε κάθε τόσο με την

τόλμη και την ευρηματικότητα του σχεδιαστή του. Το μενού διαθέτει πιάτα από

την καλιφορνέζικη και την ασιατική κουζίνα.

ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΨΩΝΙΑ;

*** Ένας από τους πιο διάσημους εμπορικούς δρόμους της πόλης είναι η λεωφόρος

Kurfuerstendamm (Κουρφίρστενταμ). Περπατώντας στα τεράστια πεζοδρόμιά

της και κάτω από τα πλατάνια χαζεύετε τις βιτρίνες των πιο επώνυμων οίκων

μόδας του πλανήτη.

*** Οι Βερολινέζοι λένε ότι συναγωνίζεται το Harod’s, αλλά αυτό θα το κρίνετε

οι ίδιοι κάνοντας μια βόλτα στο KaDeWe (Tauentzienstrasse 21-24, www.kadewe.de) με τις εντυπωσιακές βιτρίνες

στο ισόγειό του, αλλά τις όχι και τόσο ψαγμένες επιλογές ρούχων και αξεσουάρ

που είδαμε στους ορόφους. Αυτό που σίγουρα αξίζει είναι το ντελικατέσεν του

6ου ορόφου όπου μπορείς να βρεις τα πάντα και να έχεις ένα πολύ ενδιαφέρον

brunch.

Το εμπορικό κέντρο Quartier 206

*** Στη Friedrichstrasse, που είναι επίσης εμπορικός δρόμος, θα μπείτε

στο πολυτελές εμπορικό κέντρο Quartier 206. Με αρ ντεκό ατμόσφαιρα,

γνωστές φίρμες ρούχων και αξεσουάρ, καφέ και ρεστοράν.


Γκαλερί Lafayette

Το Quartier 205 και το 207 διευρύνουν ακόμη περισσότερο τις επιλογές σας – στο

δεύτερο μάλιστα θα βρείτε και την γκαλερί Lafayette, το θεαματικό

δημιούργημα του Ζαν Νοβέλ του ’96 με τους τεράστιους γυάλινους κώνους.

*** Στην Potsdamer Platz βρίσκεται το Arcades, το φουτουριστικό

mall που περιέχει περισσότερα από 100 καταστήματα με ρούχα, ηλεκτρονικά,

τρόφιμα.

*** Στo 17 της λεωφόρου Kantstrasse (Κάντστρασε) θα βρείτε το

Stilwerk (www.stilwerk.de), έναν

μικρό ναό αφιερωμένο σε αντικείμενα ντιζάιν. Στο ισόγειο υπάρχει και καφέ-μπαρ

με ζωντανή τζαζ.

Φωτογραφίες: Αρχείο Berlin-Partner, Γ. Ντρενογιάννης