ΕΠΙΤΕΤΡΑΜΜΕΝΟΣ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Ο Φαρούκ Α. Αλ-Φιτιάν είναι ένας παλιός Ιρακινός διπλωμάτης, με

παραδοσιακές σχέσεις με την Ελλάδα, που ξαναγύρισε στην Αθήνα, ως επικεφαλής

της διπλωματικής αντιπροσωπείας του Ιράκ. Επιτετραμμένος της χώρας του – και η

Ελλάδα εκπροσωπείται με επιτετραμμένο στη Βαγδάτη – ζει στον… πυρετό ενός

ακήρυχτου πολέμου. Μιλάει στα «ΝΕΑ», τονίζοντας ότι «δεν μπορεί μία υπερδύναμη

να τσαλαπατά τα δικαιώματα ενός λαού», συμπληρώνοντας ότι «πρόκειται για

έγκλημα των Αμερικανών απέναντι όχι μόνον στο Ιράκ, αλλά και στην ανθρωπότητα»

Ετοιμάζεται ένας πόλεμος γιατί – όπως σας κατηγορούν – παρασκευάζετε,

μυστικά, χημικά, βιολογικά και πυρηνικά όπλα…

Είναι μεγάλο ψέμα.

Γιατί το λέτε αυτό;

Διότι εμείς – το δηλώσαμε άλλωστε – ελεύθερα έχουμε αφήσει τους παρατηρητές

του ΟΗΕ να έρθουν να δουν. Άλλωστε, τόσα χρόνια δεν μας ελέγχουν; Γιατί δεν

βγήκε κάτι; Πώς ξαφνικά ο Μπους και η CIA τα ανακαλύπτουν;

Δεν είναι μόνον ο Αμερικανός πρόεδρος. Παρόμοια άποψη διατυπώνει και ο

Βρετανός πρωθυπουργός Τόνι Μπλερ…

Μα, δεν καταλαβαίνετε ότι ζητάνε δικαιολογίες; Ψάχνουν, ψάχνουν και δεν

βρίσκουν τίποτα. Έχουν – λέει – πληροφορίες…

Γιατί λοιπόν γίνεται τόσος θόρυβος;

Ακούστε, υπάρχουν μεγάλα συμφέροντα που θέλουν να υπηρετήσουν.

Δεν είναι… χοντρό αυτό που λέτε;

Δεν ξέρετε ότι οι συνωμοσίες εις βάρος της κυβέρνησης και του λαού του Ιράκ

συνεχίζονται εδώ και 30 χρόνια, από τότε που έγινε η εθνικοποίηση των

πετρελαίων στη χώρα μου; Δεν κυνηγάνε τα πετρέλαιά μας; Δεν θέλουν τα ελέγξουν

την περιοχή;

Δεν φοβάστε μπροστά σ’ ένα ενδεχόμενο νέου πολέμου;

Είμαστε άνθρωποι. Όμως υπάρχει και αξιοπρέπεια. Δεν μπορεί κάποιος επειδή

είναι υπερδύναμη να τσαλαπατά το δικαίωμα ενός λαού να ζει ελεύθερος.

Φαίνεται όμως ότι αυτή η επίθεση θα είναι πολύ συντονισμένη…

Ναι, γιατί οι Αμερικανοί θέλουν να εξυπηρετήσουν τα συμφέροντα του Ισραήλ στην περιοχή…

Και οι Παλαιστίνιοι;

Δίνουν έναν ωραίο αγώνα για να έχουν πατρίδα. Για να πηγαίνουν λεύτερα τα

παιδιά τους στα σχολεία.

Οι Αμερικανοί έχουν όμως κι άλλο ένα επιχείρημα. Λένε πως το καθεστώς σας

δεν είναι δημοκρατικό…

Είναι το δημοκρατικότερο καθεστώς συγκριτικά με όλες τις χώρες της περιοχής.

Ναι, αλλά εκλογές γίνονται;

Γιατί; Δεν ξέρετε ότι έγιναν προεδρικές εκλογές τον Οκτώβριο του ’95 (για 5η

φορά – είναι 7χρονη η θητεία του προέδρου ) και θα ξαναγίνουν στις 15

Οκτωβρίου; Είναι καλεσμένος όποιος δημοσιογράφος θέλει για να παρακολουθήσει.

Δεν κουραστήκατε τόσα χρόνια;

Ξέρετε ότι είχαμε μέχρι τον Ιούνιο – από το 1991 – κάπου 1.740.000 νεκρούς από

τον πόλεμο, τους βομβαρδισμούς, τους θανάτους παιδιών από την πείνα και την

έλλειψη φαρμάκων. Ε, είναι κάτι παραπάνω από έγκλημα κατά του Ιράκ, είναι

έγκλημα και ντροπή για την ανθρωπότητα!

Ελπίζετε σε κάποια συμπαράσταση;

Νομίζω ότι η Ευρώπη ορθώνει ανάστημα. Μακάρι να συνεχιστεί.

Το πιστεύετε;

Πάντα πρέπει να ελπίζει κανείς. Άλλωστε, οι Αμερικανοί μέσα από έναν πόλεμο

θέλουν να εξουθενώσουν και την Ευρώπη.

Αρκεί αυτή η διαπίστωση;

Να σας πω. Μαθαίνω ότι μέσα στη Βρετανία συγκροτείται ένα ισχυρό αντιπολεμικό

κίνημα. Σε λίγες μέρες αναμένονται μεγάλες εκδηλώσεις.

Στις ΗΠΑ όμως;

Πρέπει να ξέρετε ότι έχουν αρχίσει κι εκεί να υψώνονται πολύ σοβαρές φωνές.

Στην Ελλάδα που ξαναγυρίσατε τι κλίμα συναντήσατε;

Πάντα ο ελληνικός λαός ήταν πλάι μας. Δεν ανέχθηκε ποτέ την αδικία που γίνεται

εις βάρος μας. Υπάρχει ένα σαφές μήνυμα του κόσμου: «Σταματήστε τον πόλεμο».

Οι σχέσεις είναι παλιές…

Από την αρχαιότητα και ακόμα πιο παλιά!

Αν σας ρώταγα τι δεν θα θέλατε;

Μα, ασφαλώς τον πόλεμο. Όχι μόνον για τον λαό μας, αλλά για όλο τον κόσμο. Ο

άνθρωπος έχει γεννηθεί για να υπηρετεί την ειρήνη, και όχι για να σκοτώνει.