Ραδιενεργά αέρια, τα οποία πιθανότατα εκλύθηκαν κατά την πυρηνική δοκιμή που πραγματοποίησε η Βόρεια Κορέα τον περασμένο Φεβρουάριο, ανιχνεύθηκαν στο Τακασάκι της Ιαπωνίας, περίπου 1.000 χλμ. από τη σημείο της πυρηνικής δοκιμής. Οπως ανακοίνωσε χθες ο Οργανισμός για τη Συνθήκη Πλήρους Απαγόρευσης των Πυρηνικών Δοκιμών (CTBTO), «εντοπίστηκαν δύο ραδιενεργά ισότοπα του ευγενούς αερίου ξένον, το ξένον 131m και το ξένον 133, που παρέχουν αξιόπιστες πληροφορίες για την πυρηνική φύση της δοκιμής». Παραμένει ωστόσο άγνωστο εάν η Πιονγκγιάνγκ επέλεξε πλουτώνιο ή εμπλουτισμένο ουράνιο για τις δοκιμές της. Η μέτρηση, τόνισαν ειδικοί από τον CTBTO, πραγματοποιήθηκε στις 9 Απριλίου, σχεδόν δύο μήνες μετά την έκρηξη, γεγονός που καθιστά «πολύ δύσκολη» τη διάκριση των σχάσιμων υλικών – υλικά που  χρησιμοποιούνται για την κατασκευή πυρηνικών όπλων. Πιστεύεται ωστόσο ότι το απομονωμένο κράτος της Ανατολικής Ασίας είχε χρησιμοποιήσει πλουτώνιο κατά τις προηγούμενες πυρηνικές δοκιμές, το 2006 και το 2009.