Ο σκόρερ της AEK Αιμίλιος Θεοφανίδης ανακόπτεται από τους αμυντικούς της

Μονακό Ερναντέζ και Αρτελεζά στον επαναληπτικό αγώνα του γηπέδου Νέας

Φιλαδελφείας (Οκτώβριος 1963)

Πικρή ανάμνηση για την AEK αποτελούν οι αγώνες της με τη Μονακό, πριν από 40

χρόνια, ακριβώς, για το Κύπελλο Πρωταθλητριών Ευρώπης.

Δύο άτυχες εμφανίσεις για την τότε πρωταθλήτρια Ελλάδας AEK, της έκοψαν τον

δρόμο να συνεχίσει στους επόμενους γύρους. Το πρώτο παιχνίδι έγινε στο Μονακό,

στις 19 Σεπτεμβρίου, όπου η ομάδα του «Δικέφαλου Αετού» υπέστη βαρεία ήττα με

σκορ 7-2. Χαρακτηριστικό ήταν, πάντως, ότι οι Γάλλοι πρωταθλητές έκαναν το

καλύτερο παιχνίδι στην ιστορία τους όπως σχολίαζε τότε ο αρθρογράφος της

μεγάλης αθλητικής εφημερίδας «Εκίπ». Εκείνη την περίοδο η AEK, όπως και οι

άλλες μεγάλλες ελληνικές ομάδες, ήταν άπειρη από διεθνείς συναντήσεις,

τουλάχιστον για επίσημες διοργανώσεις, όπως ήταν το Κύπελλο Πρωταθλητριών

Ευρώπης (το σημερινό Champions Leag). Οι Γάλλοι της Μονακό με πέντε διεθνείς

στην ενδεκάδα τους (Αρτελεζά, Κασολερί, Ινταλγκό, Ντουίς, Καρλιέ) βρέθηκαν σε

πολύ καλή ημέρα, πραγματοποίησαν καταπληκτική εμφάνιση και πέτυχαν επτά γκολ.

Σκόρερς των Γάλλων οι Κοπά (9′, 33′, 43′), Ντουίς (17′ και 87′), Ντζιμπρίλ

(22′ και 69′). Τα γκολ της AEK σημείωσαν οι Κώστας Νεστορίδης (79′) και Φάνης

Τασσίνος (80′). Ο Λευτέρης Παπαδόπουλος, απεσταλμένος των «ΝΕΩΝ», του

«ΒΗΜΑΤΟΣ» και της «ΟΜΑΔΑΣ» στο Μονακό, σχολιάζοντας το άσχημο αποτέλεσμα για

την AEK, αναφέρθηκε στην απειρία των ποδοσφαιριστών, αλλά και στην κακή

εκτίμηση του προπονητή Μίλερ που δεν χρησιμοποίησε φορμαρισμένους κυνηγούς,

όπως ήταν τότε ο Σταματιάδης και ο Τσαχουρίδης.

Στο επαναληπτικό παιχνίδι της Αθήνας, στις 3 Οκτωβρίου, η AEK, με άλλον αέρα

και ακμαίο ηθικό, πραγματοποίησε άριστη εμφάνιση και καθήλωσε τη Μονακό στην

εστία της επί 90′. Ήταν όμως πολύ άτυχη, γιατί οι παίκτες του «Δικεφάλου»

έχασαν πολλές και μοναδικές ευκαιρίες για γκολ. Το ημίχρονο έληξε 0-0. Στην

επανάληψη η AEK με κεφαλιά του Αιμίλιου Θεοφανίδη άνοιξε το σκορ στο 69′. Ενώ

όλοι περίμεναν το δεύτερο γκολ, ήρθε η ψυχρολουσία στο τελευταίο λεπτό. Ο Τεό

ισοφάρισε με κτύπημα πένταλτι και οι Γάλλοι γλίτωσαν την ήττα.

Άριστη ήταν τότε, η διαιτησία του διάσημου Ιταλού Ριγκάτο.

H σύνθεση της AEK: Σεραφείδης, Κανελλόπουλος, Παπαποστόλου, Σοφιανίδης,

Σκευοφύλαξ, Τασσίνος, Σταματιάδης, Θεοφανίδης, Νεστορίδης, Πετρίδης, Πομώνης.

Διακρίθηκαν και οι 11 παίκτες της AEK με κορυφαίους τους Θεοφανίδη,

Σκευοφύλακα, Τασσίνο, Πετρίδη.