Βάλτε τέλος στην πιστωτική συρρίκνωση

Πότε, επιτέλους, ο Λευκός Οίκος και η Ομοσπονδιακή Τράπεζα των ΗΠΑ (Fed) θα
αποφασίσουν να ανοίξουν τον κρουνό της χρηματοδότησης σε μια ήδη αναιμική
οικονομία;

Οι τράπεζες αποσύρουν από την αγορά ποσά που έχουν χορηγήσει ως δάνεια στις
επιχειρήσεις και τοποθετούν το ρευστό αυτό σε κρατικά ομόλογα. Η συνεχής αυτή
πιστωτική συρρίκνωση πρέπει να σταματήσει, διαφορετικά θα χρειαστούμε
μικροσκόπιο για να ανακαλύπτουμε πού πήγε η ανάκαμψη της οικονομίας.

Ο πρόεδρος της Fed κ. Άλαν Γκρίνσπαν θα έπρεπε να κινηθεί πιο αποφασιστικά για
να σταματήσει τον αποπληθωρισμό αυτόν. Για να είμαστε ακριβείς, θα έπρεπε να
είχε κινηθεί πριν από περίπου 18 μήνες, αλλά κάλλιο αργά παρά ποτέ. Ο κ.
Γκρίνσπαν θα πρέπει, μεταξύ άλλων, να ξεκαθαρίσει στο κοινό ότι η Ομοσπονδιακή
Τράπεζα των ΗΠΑ θα διοχετεύσει στο σύστημα την απαραίτητη ρευστότητα για να
αυξηθεί ξανά η τιμή του χρυσού στα 350 δολάρια την ουγγιά, εκεί όπου ήταν
προτού η Fed αρχίσει να αφυδατώνει την οικονομία. Γνωρίζουμε καλά τα
προβλήματα που μπορεί να δημιουργήσει ο πληθωρισμός, αλλά δεν έχουμε ιδέα για
τους κινδύνους που κρύβει η «αδελφή ασθένεια», ο αποπληθωρισμός. Η Fed δεν
διοχέτευσε αρκετή ρευστότητα στο τέλος της δεκαετίας του ’90 στην οικονομία
και για τον λόγο αυτόν οι τιμές των αξιών στην αγορά εμπορευμάτων κατέρρευσαν.
Δυστυχώς, παρόμοια πολιτική ακολούθησε και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, που
και αυτή έδειξε να μην καταλαβαίνει τις συνέπειες που μπορεί να έχει ο
αποπληθωρισμός. Και όλα αυτά επειδή μέχρι το 2000 δεν υπήρχαν προβλήματα στην
οικονομία και στα χρηματιστήρια.

*Ο Steve Forbes είναι αρχισυντάκτης του «Forbes Global»