Ο τίτλος δεν λέει τίποτα στους νεότερους. Επρόκειτο για μία εξαιρετικά δημοφιλή στήλη αλληλογραφίας σε περιοδικό ποικίλης ύλης. Αναγνώστριες και αναγνώστες μοιράζονταν τα ερωτικά τους προβλήματα με τη μυστηριώδη και ουδέποτε ταυτοποιημένη κυρία Ερμίνα, που έδινε πάντα αποτελεσματικές συμβουλές. Το λανγκάζ και το πνεύμα των συμβουλών της ωστόσο δεν ταίριαζε στη «θεία» στην οποία παρέπεμπε το όνομά της και έτσι είχε δημιουργηθεί ο μύθος ότι στις επιστολές απαντούσαν νεαροί συνεργάτες του περιοδικού. Είχαν ακουστεί μάλιστα ένα – δύο ονόματα της μάχιμης δημοσιογραφίας, μέλη αριστερών κομμάτων που κανείς δεν τους φανταζόταν σε αυτόν τον ανατρεπτικό δημοσιογραφικό ρόλο. Εκεί όμως ανάγεται η άποψη ότι τις καλύτερες ερωτικές συμβουλές τις δίνουν όσοι έχουν εντρυφήσει στην Αριστερά. Ξέρουν από τακτική, αιφνιδιασμούς, σχεδιασμό και καρτέρι του «εχθρού». Αλλωστε ο έρωτας είναι «πόλεμος». Εστω και κομματικός.

Ε, να τι μου θύμισε αυτή η κοντρ ρελάνς του ΣΥΡΙΖΑ να καλεί σε συμμετοχή στη σημερινή απεργία εναντίον των κυβερνητικών μέτρων, την οποία όμως βαφτίζει αντίσταση στη σκληρή στάση των δανειστών. Ιδιοφυής πολιτικάντικη στριφογυριστή που δεν ξέρω ποια άλλη παράταξη θα είχε το πολιτικό και κυρίως υπαρξιακό θράσος και θάρρος να κάνει. Σαν να διαβάζω την κυρία Ερμίνα: «Ο αγαπημένος σου βλέπει ερωτικά άλλη γυναίκα; Θα την πιάσεις αμέσως φίλη και θα τους προκαλέσεις τόση αμηχανία που θα καταστρέψει την ερωτική χημεία. Αν έχεις αποφασίσει ότι είσαι η γυναίκα της ζωή του, ακόμη και αν σε απατήσει, θα κάνεις ότι δεν καταλαβαίνεις και θα είναι σαν να μην έγινε».