Τα δημοτικά τραγούδια δεν έπαψαν ποτέ να συγκινούν τους ερευνητές. Ο Νικόλαος Πολίτης, ο Γιώργος Ιωάννου, ο Γκι Σονιέ είναι από εκείνους που ασχολήθηκαν με τη διάσωσή τους. Ανάμεσά τους και ο μάλλον παραμελημένος Κώστας Γούναρης.

Γιος αμαξά από τη Νεάπολη της Αθήνας, ο Κώστας Γούναρης. Εγγράφεται στη Φιλοσοφική Σχολή κι έπειτα παίρνει εθελοντικά μέρος στον πόλεμο του 1897. Ανάλογη είναι και η μετέπειτα πορεία του: από το 1905 ώς το 1909 υπηρετεί ως εκπαιδευτικός στο Καστελλόριζο, στην Ανδρούσα της Μεσσηνίας, στη Μήλο και στη Μονεμβασιά και για δεύτερη φορά κατατάσσεται εθελοντής στον ελληνικό Στρατό για τους Βαλκανικούς Πολέμους, όπου και θα τον βρει ηρωικός θάνατος στο μέτωπο. Προηγουμένως πρόλαβε να εισαγάγει στο πνεύμα του δημοτικισμού τον στενό φίλο του Δ. Γληνό. Και βέβαια να συλλέξει λαογραφικό υλικό. Η συλλογή περιλαμβάνει 38 παραμύθια από τη Μονεμβασιά, άγνωστα παραμύθια μα και παραλλαγές γνωστών, διηγήσεις ή ευτράπελα για την καθημερινή ζωή και τις μονεμβασίτικες παραδόσεις. Ολα τα χαρακτηρίζει η δυναμική φαντασία, η διάθεση ανατροπής της τάξης των ιδεών και των αξιών, καθώς και η σπειροειδής διήγηση των συμβάντων. Περιλαμβάνονται επίσης παραμύθια και τοπικά ανέκδοτα από τη Μήλο. Η συλλογή ολοκληρώνεται με 182 δημοτικά τραγούδια από τη Μεσσηνία κλέφτικα, πατριωτικά, ερωτικά, σατιρικά και της φυλακής. Ολο το υλικό είναι φροντισμένο με μεράκι από τον φιλόλογο Σωκράτη Β. Κουγέα ώστε έχεις την εντύπωση πως ήσουν και εσύ εκεί…