Παραπέμποντας στις αξέχαστες ευρωπαϊκές βραδιές του, ο Κώστας Παπανικολάου ξεδίπλωσε το επιθετικό ταλέντο του στη δεύτερη μόλις εμφάνισή του με τη φανέλα των Χιούστον Ρόκετς στο ΝΒΑ, καθώς με 4/6 τρίποντα, συνολικά 12 πόντους, 2 ριμπάουντ, 4 ασίστ, 1 κλέψιμο, 1 τάπα και 0 λάθη σε 22′ συμμετοχής συνυπέγραψε την άνετη εκτός έδρας νίκη (104-93) της ομάδας του επί των Γιούτα Τζαζ. Ευστοχώντας στο ένα τρίποντο μετά το άλλο και έχοντας απόλυτη ευστοχία (3/3 τρ.) στο πρώτο ημίχρονο, ο 24χρονος διεθνής τρέλανε τον αμερικανό σχολιαστή, ο οποίος τον μετονόμασε σε… Papa-three-kolaou εξαίροντας την αποτελεσματικότητά του από τη γραμμή των 7,25 μ.

Τη σεζόν 2012-2013 είχε 6/6 τρίποντα (από τα 6,75 μ.) σε ένα ματς του Ολυμπιακού με τη Χίμκι Μόσχας στο ΣΕΦ, 4/4 απέναντι στη Φενέρμπαχτσε στην Κωνσταντινούπολη και 5/6 με την Αρμάνι στο Μιλάνο, επιβεβαιώνοντας ότι όταν αισθάνεται καλά μπορεί να μετατραπεί σε πολυβόλο εκτός από παίκτη ομάδας. Ανάλογα πληθωρική παρουσία στο παρκέ είχε χθες και ο Γιάννης Αντετοκούνμπο, ο οποίος συνεισέφερε 10 πόντους, 5 ριμπάουντ, 1 ασίστ, 1 τάπα και 0 λάθη σε 24′ συμμετοχής στην ήττα (108-106, κ.α. 100-100) των Μιλγουόκι Μπακς από τους Σάρλοτ Χόρνετς στην παράταση. Αδιάφορη ήταν η παρουσία του Κώστα Κουφού στην πρεμιέρα των Μέμφις Γκρίζλις, καθώς δεν πρόλαβε να σουτάρει στα 5 λεπτά που αγωνίστηκε, πίσω από τους βασικούς ψηλούς Μαρκ Γκασόλ (32 π., 9 ρ.) και Ζακ Ράντολφ (25 π., 13 ρ.), οι οποίοι συνυπέγραψαν την επικράτηση (105-101) επί των Μινεσότα Τίμπεργουλβς. Ο γκαρντ των Γκρίζλις Νικ Καλάθης δεν είχε δικαίωμα συμμετοχής, καθώς δεν έχει εκτίσει την ποινή αποκλεισμού του, που ισχύει για άλλους δώδεκα αγώνες του ΝΒΑ.