Η Ronja μεγαλώνει, γνωρίζει τον Birk, ο οποίος είναι γιος του ανθρώπου με τον οποίο ο πατέρας της βρίσκεται σε χρόνια κόντρα, και γίνονται φίλοι. Ετσι η Ronja θα πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην οικογενειακή πίστη και τη φιλία. Αυτή είναι μια κλεφτή ματιά στη σειρά κινουμένων σχεδίων «Ronja, η κόρη του ληστή», η πρώτη του ιαπωνικού Studio Ghibli του Χαγιάο Μιγιαζάκι, γνωστού για ταινίες όπως το βραβευμένο με Οσκαρ «Ταξίδι στη χώρα των θαυμάτων».

Η σειρά 26 επεισοδίων που προβλήθηκε στην Ιαπωνία το 2014 ετοιμάζεται να κάνει πρεμιέρα στη Δύση, μέσω του Amazon Prime Video, στις 27 Ιανουαρίου, μεταγλωττισμένη. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο γιος του Χαγιάο, Γκόρο Μιγιαζάκι και είναι βασισμένη στο ομώνυμο πολυβραβευμένο μυθιστόρημα της σουηδέζας Αστριντ Λίντγκρεν –της συγγραφέως της «Πίπης η Φακιδομύτη». Η ιστορία ζουμάρει στη ζωή της Ronja, μοναχοκόρης του αρχηγού των κλεφτών, η οποία μεγαλώνει μέσα στο δάσος σε ένα χωριό γεμάτο κλέφτες. Κάποια στιγμή οπλίζεται με θάρρος και αποφασίζει να εξερευνήσει το δάσος. Εκεί θα ανακαλύψει όλα τα μαγικά πλάσματα που κατοικούν εκεί. Ανάμεσά τους κι ένα αγόρι στην ηλικία της, που είναι ο γιος του αρχηγού ενός αντίπαλου χωριού. Την αφήγηση κάνει η Γκίλιαν Αντερσον («X-Files»), η οποία είχε δανείσει και παλιότερα τη φωνή της στην ταινία «Πριγκίπισσα Μονονόκε» του Χαγιάο Μιγιαζάκι.