Στη φωτογραφία εμφανίζονται οι πιο κοντινοί συγγενείς του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες με συγκρατημένη θλίψη, κατά τη διάρκεια της τελετής που πραγματοποιήθηκε στο Μέγαρο των Καλών Τεχνών στο Μεξικό. Μπροστά στην τεφροδόχο του Μάρκες που εκτέθηκε δημοσίως για τους χιλιάδες θαυμαστές του συγγραφέα του «Εκατό χρόνια μοναξιά» και του «Ερωτα στα χρόνια της χολέρας», στέκει η σύζυγος Μερσέντες Μπάρτσα πλαισιωμένη από τους δύο γιους τους, τον Γκονσάλο (αριστερά) και τον Ροδρίγο. Η οικογένειά του καλείται να αποφασίσει αν μέρος της τέφρας θα μεταφερθεί στην Κολομβία