Η γνωστή ραδιοφωνική εκπομπή του προέδρου της Βενεζουέλας και οι απειλές πολέμου κατά της Κολομβίας έφεραν και πάλι στο προσκήνιο την αντιπαράθεση των δύο χωρών με αφορμή την απόφαση της Κολομβίας να συνεργαστεί στρατιωτικά με τις ΗΠΑ.

Ο Ούγκο Τσάβες κάλεσε το Στρατό να είναι έτοιμος να πολεμήσει, σε περίπτωση που οι Αμερικάνοι χρησιμοποιήσουν το έδαφος της Κολομβίας για να «πατήσουν πόδι στη Νότιο Αμερική».

Χαρακτηριστικό ένα απόσπασμα από τα λόγια του Τσάβες: «Η κυβέρνηση της Κολομβίας δεν βρίσκεται πλέον στην Μπογοτά, αλλά στην Ουάσινγκτον. Όλοι πρέπει να είμαστε έτοιμοι να υπερασπιστούμε την ιερή πατρίδα».

Αμεση ήταν η αντίδραση της Κολομβίας, η οποία αποφάσισε να προσφύγει στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, όπως και στον Οργανισμό Αμερικανικών Κρατών, προκειμένου να γνωστοποιήσει στη διεθνή κοινότητα τη στάση της γειτονικής χώρας.